Lehdet1918

Metsapirtti

Nykyinen versio 13. marraskuuta 2021 kello 14.57

Lehdistö 1918

Tammikuu 1918

• 01.01.1918 II luokan vapaudenmitali
  • Jooseppi Hyytiä, 14.04.1917 Rautu, Karjalan II rykmentti
• 01.01.1918 Metsäpirtin lähetysjuhlista v 1917 kertyneet varat Suomen lähetyssanomia no 1
  • Juhlien tuotto 134 mk ja 11 ruplaa sekä 24 kopeekkaa.
• 01.01.1918: Santeri Koskivaaralle on myönnetty vapauden risti, 4. luokka, kaatui Lempäälässä 31.3.1918 Överbefälhavarens för republiken Finlands trupper dagorder
• 01.01.1918 Matti Hatakka haavoittunut 25.3.1918 Raudussa Överbefälhavarens för republiken Finlands trupper dagorder
  • Juho Timofejeff haavoittunut 25.3.1918 pahasti Raudussa
  • Tahvo Peltonen haavoittunut 25.3.1918 Raudussa
  • Elias Viskari haavoittunut 16.04.1918 Kivennavalla
  • Aleks Myöhänen haavoittunut 4.4.1918 Raudussa
  • Antti Nännimäinen haavoittunut 4.4.1918 Raudussa
  • Benjam Pusanen haavoittunut 30.3.1918 Raudussa
  • Jooseppi Ryyppö haavoittunut 4.4.1918 Raudussa
• 01.01.1918 Aapro Hämäläinen haavoittunut Kivennavalla 20.4.1918 Suomen tasavallan joukkojen ylipäällikön päiväkäsky
  • Topias Kytänen haavoittunut 17.4.1918 Valkjärvellä
  • Juho Lemmetti haavoittunut 20.4.1918 Kivennavalla
  • August Paksu haavoittunut 4.4.1918 Raudussa
  • Simo Puikkonen haavoittunut 1.4.1918 Raudussa
• 03.01.1918 Väkiluku Metsäpirtissä 1917 Karjalan Aamulehti
  • Metsäpirtin pitäjässä 2481 miestä ja 2377 naista. Koko Käkisalmen kihlakunnan alueella oli henkirahaa maksavia 11314 miestä ja 11145 naista.
• 03.01.1918 Saaroisten ylemmän kansakoulun apuopettajanvirka avoinna Suomen Wirallinen Lehti
• 04.01.1918 Maalaisliiton paikallisosaston perustaminen Metsäpirtissä Maakansa
  • Perustamiskokous 26.12.1917. Nimeksi annettiin 'Metsäpirtin Arkuntanhuan ja Lapanaisten maalaisliiton paikallisosasto'
• 07.01.1918 Metsäpirtin porvarillisten puolueiden kunnallistoimikunta Käkisalmen Sanomat
• 11.01.1918 Voimistelu ja urheiluseura Sarastuksen iltamat 16.01.1918 Käkisalmen Sanomat
• 12.01.1918 Nuorison osuus Suomen itsenäisyyspyrkimyksissä Uusi Päivä
• 13.01.1918 Nälänhätä uhkaa Metsäpirtissä Helsingin Sanomat
  • Meillä alkaa syöminen olla jo lopussa. Nyt olisi ihan heti saatava tahi muuten tulee nälkä päälle.
• 16.01.1918 Uutisviljelykilpailun tulokset Parikkalan Sanomat
• 16.01.1918 Metsäpirttiläisille ei myönnetty oikeutta viedä maitoa Venäjälle Wiipurin Sanomat
• 16.01.1918 Maalaisliiton paikallisosaston perustaminen Raudussa Maakansa
• 21.01.1918 Huonoa menettelyä yhteisten raha-asiain hoidossa Työ
  • Viime keväänä herätettiin henkiin kolmannen kerran Metsäpirtin Terenttilän kyöväenyhdistys. Liikemies Tahvo Peltosen ja yhdistyksen 'lastausosaston' välillä tehtiin sopimus Pietarin kaupungin polttoainekomitean halkojen, jotka olivat Taipaleen joella, lastaamisesta. Monenlaisia ongelmia.
• 22.01.1918 Raaka puukotus kirkonkylässä Työ
  • Kun talollisenpoika Metsäpirtin kirkonkylästä 11.01.1918 otti aviokumppaniksi elämänsulostuttajaa, niin oli sinne runsaasti saapunut kuokkavieraita. Neusaaren kylästä talollinen Juho Puolakka löi akkiarvaamatta talollista Juho Kurria lanteisiin 15 sm pituisen haavan puukolla. Kurrin täytyi turvautua lääkärin apuun.
• 22.01.1918 Kunnallisvaalien valmistelut Metsäpirtissä Työ
• 23.01.1918 Pakkohuutokauppoja Metsäpirtissä Käkisalmen Sanomat
• 23.01.1918 Vuoksen kanavoiminen Viipurin Sanomat
  • Laaja katsaus Vuoksen kanavoimisesta Laatokalta Jääskeen laivaliikenteen tarpeisiin.

Helmikuu 1918

• 02.02.1918 [1] Käkisalmen Sanomat
  • Sosialistit taistelussa kansanvaltaa vastaan
  • Itä-Karjala ja Pohjanmaa vapautettu venäläisestä sotaväestä ja huligaanijoukoista
  • Kunnallisisa kuulutuksia Käkisalmen Sanomat
  • Kunnallislautakunnan kokouksen päätökset 26.01.1918 pidetyssä kokouksessa: Kunnallisten vaalien äänestysalueiden määrittelyt ja vastuutahot.
  • Venäjä kutsuu joukkonsa Suomesta, Trotskin kiertosähkösanoma: Trotski on lähettänyt Suomessa oleville venäläisille joukoille kiireellisen sähkösanoman, jossa sotajoukkoja käsketään heti poistumaan Suomesta.
• 05.02.1918 Käkisalmen Sanomain lukijoille Käkisalmen Sanomat no 17
  • Käkisalmen Sanomat julkaistaan tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin. Lehti jaetaan Suojeluskuntain toimesta. Ilmoituksia ja uutisia lehteen välittää Metsäpirtistä kauppias Eljas Myöhänen ja Metsäpirtin osuuskauppa.
• 07.02.1918 Käkisalmen Sanomat
  • Isänmaamme vapautustaistelu. Punakaartilaisten aseistariisuminen jatkuu. Venäläinen sotaväki ei sekaannu taisteluun.
  • Venäläinen sotaväki Pietarissa ei suostu suomalaisiin värjääjiin.
• 09.02.1918 Käkisalmen Sanomat
  • Provarillisten puolueiden eduskutanryhmäin julistukset Suomen kansalle
  • Senaatin julistukset Suomen kansalle
  • Pienempiä kahakoita Karjalassa
  • Kahakka Raudussa. Yksi punakaartilainen haavoittunut
  • Vuoksen kanavoimisen käsittelyä Käkisalmen Sanomat no 17
  • sivu 2
  • Karjalan armeijakunnan pääesikunnan päiväkäsky (Antrea 03.03.1918) on asettanut kaiken liikkumisen ilman lupatodistusta kielletyksi ns. sotatoimialueella (Metsäpirtti ja Rautu eivät tuon käskyn mukaan kuuluneet vielä sotatoimialueeseen)
  • Määräys paikallisten suojeluskuntien laajentamisesta
  • Pakkoluovuttajat Raudussa. Kolme venäläiseen sotapukuun pukeutunutta miestä kierteli Maaselän kylässä ja anasti rahaa eri taloista.
• 12.02.1918 [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1231425?page=2 Käkisalmen Sanomat
  • Raudussa levotonta
• 14.02.1918 [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1231417?page=1 Käkisalmen Sanomat
  • Vapaustaistelumme
• 16.02.1918 [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1231406?page=1 Käkisalmen Sanomat
  • Taistelut Vuoksen rintamalla. Menestyksellisiä taisteluja. Asema meikäläisille edullinen
• 23.02.1918 [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1231394?page=2 Käkisalmen Sanomat
  • 21-40 vuotiaat miehet kutsutaan asepalvelukseen. Senaatin julistus Suomen kansalle.
  • [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1231394?page=3 Sivu 3
  • Taistelut Raudussa
• 26.02.1918 [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1231385?page=1 Käkisalmen Sanomat
  • Taistelut Vuoksen rintamalla. Raudussa ovat punikkien päävoimat Maanselän ja Liippuan kylisä.
• 27.02.1918 Ylipäällikön päiväkäsky no 6 Suomen tasavallan joukkojen ylipäällikön päiväkäsky 27.02.1918
  • Jooseppi Susi Metsäpirtistä kaatunut Noskualla 18.02.1918. Haavoittunut toiseen polveen ja joutunut vangiksi, mutta löydetty sittemmin tantereelta kuulien lävistämä
• 28.02.1918 [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1231371?page=3 Käkisalmen Sanomat
  • Pietarin punarosvojen ryöstöretki Rautuun: Seitsemän rauhallista kansalaista murhattu, kolme kylää ryöstetty.

Maaliskuu 1918

• 02.03.1918 Käkisalmen keskusesikunnan piiri Käkisalmen Sanomat
  • Suomen Senaatin helmikuun 18 päivänä 1918 antaman julistuksen mukaisesti kutsutaan kaikkimiespuoliset henkilöt, jotka ennen tammikuun 1. päivää 1918 ovat täyttneet vähintään 21 ja enintään 40 vuotta, saapumaan kutsuntaan seuraavasti: Metsäpirtissä pappilassa alkaen maanantaina maaliskuun 4 päivänä klo 09 a.p.
• 05.03.1918 Metsäpirtin edustalla pidätettiin 17 käkisalmelaista, jotka olivat menossa Venäjälle Käkisalmen Sanomat
• 12.03.1918 Suuri lahjoitus suojeluskunnan tarpeisiin Käkisalmen Sanomat
• 12.03.1918 Kahden myymälänhoitajan paikka avoinna Metsäpirtin Osuuskaupassa Käkisalmen Sanomat
• 13.03.1918 Asevelvollisuuskarkulaisten hommat Parikkala Sanomat
• 28.03.1918 Suomen vapauden uhreja Käkisalmen Sanomat

Huhtikuu 1918

• 04.04.1918 Suojeluskuntalaisten ensimmäinen Viipurin matka Korpi-Jaakko
• 04.04.1918 Taistelut Karjalan rintamalla Käkisalmen Sanomat
• 06.04.1918 Rautu valloitettu Käkisalmen Sanomat
• 09.04.1918 Raudun valloitus Käkisalmen Sanomat
• 27.04.1918 Tahvo Hyytiän kuolinilmoitus Käkisalmen Sanomat
• 27.04.1918 vapaudenmitaleja Käkisalmen Sanomat
  • Matti Hatakka (haavoittunut) Metsäpirtistä on saanut 2. luokan vapaudenmitalin.

Toukokuu 1918

• 24.05.1918 Metsäpirtin kunnan kirkonkylän kansakoulun johtajamiesopettajan virka avoinna Opettajain lehti : kansanopetusta käsittelevä kuvallinen viikkolehti no 9
• 31.05.1918 Metsäpirttiläiset kannattavat tasavaltaa Käkisalmen Sanomat
  • Kansan kanta hallitusmuotokysymyksessämme. Metsäpirttiläiset kannattavat tasavaltaa.
    • Metsäpirtissä pidettiin suojeluskunnan alkuunpanosta yleinen kansalaiskokous hallitusmuotokysymyksen johdosta 28.05.1918. Kokouksen, johon oli saapunut monsatalukuinen kansanjoukko, avasi herra Pulkkinen puheella. Sen jälkeen valittiin kokouksen puheenjohtajaksi Salomon Susi ja kirjuriksi opettava Toiviainen. Alustuksen valtiomuotokysymyksestä esitti opettaja Sihvo, jonka jälkeen seurasi vilkas keskustelu. ...
  • Inkeri haluaa liittyä Suomeen
    • Sitä kskeva asiakirja jätetty eduskunnalle
    • Eduskunnan puhemiehelle on Lempaalan kirkkoherra P Sonni ja kolme Lempaalan pitäjän talollista lähettänyt kirjelmän, jossa he kääntyvät Suomen hallituksen ja eduskunnan puoleen hartaalla pyynnöllä, että nämä tekisivät kaiken voitavansa rajantakaisen Suomen heimon tilan ja kohtajon lieventämiseksi. Inkerin suomalainen väestö on nykyisin, sanotaan kirjelmässä, venäläisten rosvojoukkoken hirmuvallan alaisena. Asukkaiden henki ja omaisuus on alituisesti vaarassa ja raakuus ja hirmuvalta vallitsee. Inkerin suomalaiset ovat vuosisatoja olleet venäläisen sorron alla, mutta siitä huolimatta he ovat pysyneet suomalaisina kieleltään ja mieleltään. He ovat ammentaneet henkisiä voimia kulkkuutin lähteistä ja he ovat evankelis-luterilaisia uskonnoltaan. Suomalaisilta veljilta he ovat aina toivoneet apua.ja erittäinkin toivovat sitä nyt, kun kansan asema murhaavien ja ryöstävien venäläisten punakaartilaisjoukkojen takia on mitä tukalin ja kauhistuttavin. Nyt kun Suomi on tullut itsenäiseksi, on oikea hetki, että Inkerin paljon kärsinyt suomalainen suku saisi kansalliset oikeudet Suomen heimon keskuudessa. Kirjelmänsä lopussa lähettäjät lausuvat pohjois-Inkerin väestön suuren enemmistön toivovan, että Inkerin maa, ainakin sen pohjoinen osa, liitetäisiin Suomen yhteyteen.

Kesäkuu 1918

• 05.06.1918 Metsäpirtin kunnallislautakunnan tiedotuksia Käkisalmen Sanomat
  • Lasten rokotus toimitetaan Metsäpirtin kunnassa seuraavina päivinä, seuraavissa paikoissa:
    • 18.06.1918 klo 09.00 Koselassa Aleksanteri Oravalla; klo 11.00 Lapanaisissa Juho Jaakkolalla; klo 12.00 Vaskelassa Jaakko Koskivaaralla; klo 14.00 Raajussa Juho Lampulla; 16.00 Koukunniemessä Pekka Paakkisella; klo 19.00 Lautalla kauppias H. Pärssisellä.
    • 19.06.1918 klo 09.00 Saaroisissa kauppias Mikko Ahtiaisella; klo 10.00 Saaroisissa Simo Hämäläisellä; klo 13.00 Vanhassajaamassa Manu Aleksp. Hämäläisellä; klo 15.00 Joentaalla Mikko Puikkosella; klo 17.00 Martinkorholassa Paavo Tuokolla; klo 19.00 Metsäpirtissä Kunnantuvalla.
• 10.06.1918 Kauppias Elias Myöhänen kuollut Maakauppias no 6-8
  • Kauppias Elias Myöhänen Metsäpirtistä kuoli kirurgisessa sairaalassa Helsingissä tämän kesäkuun 3 p:nä 56 vuoden ikäisenä. Vainaja oli kannaksen huomattavimpia kauppiaita ja edistysmielisenä otti osaa maakauppiastenkin yhteispyrintöihin. Lähinnä jäivät häntä suremaan puoliso o.s. Tuovinen ja lapset.
• 11.06.1918 Venäläisiä sotalaivoja Laatokalla Haminan lehti
  • Viime lauantaina huomasivat muutamat metsäpirttiläiset kalastajat Miikkulaisten kylän kohdalla Laatokalla noin 6 km rajalta Venäjän puolella 3 venäläistä sota-alusta, joista yksi suuntasi matkansa kalastajain luo. Laivan päällikkö vaati kalastajia saapumaan laivalle, mutta vaikka he eivät saapuneet, ei päällikkö ryhtynyt väkivaltaisuuksiin vaan antoi kalastajain mennä. Laivat olivat varustetut 4 tykillä ja miehistöä oli noin 30, joukossa useita suomalaisia punakaartilaisia. Laivojen tarkoituksena lienee vartioida rajaa.
• 15.06.1918 Ryska krigsfartyg på Ladoga Kaskö Tidning
• 15.06.1918 Laivaliikenne Laatokalla Karjala
• 28.06.1918 Suomalaisten olo Pietarissa Karjalan Aamulehti
• 28.06.1918 Vapaustaistelun uhreja. Iivari Kuoppa Opettajain lehti : kansanopetusta käsittelevä kuvallinen viikkolehti no 14
  • Aivan aavistamatta, helmikuun 16 päivä levisi tieto, että Iivari Kuoppa on murhattu. Vaikealta tuntui uskoa, että häntä 'rauhan miestä' oli kohdannut tuollainen kuolema. Mutta punaisen väkivallan silmissä hän oli kai vaarallisimpia ja siksi he kohdistivatkin häneen murhahimonsa. Iivari Kuoppa oli lukkarin poika Metsäpirtistä. Hän syntyi 8.4.1891. Saatuaan päästötodistuksen Sortavalan seminaarista 1913 hänet samana syksynä valittiin opettajaksi Koiviston Vatnuorin kouluun, jossa hän toimi innolla ja menestyksellä kuolemaansa asti.

Heinäkuu 1918

• 08.07.1918 Suuri Heinä-huutokauppa Käkisalmen Sanomat
  • Suuri vapaaehtoinen heinänurmien huutokauppa pidetään tiluksillani Metsäpirtin Hatakkalassa heinäkuun 16. päivänä klo 10 ap. Lepikon niityllä ja heinäkuun 17. pnä klo 10 ap Koselan lietteellä. Aapro Hatakka
• 13.07.1918 Vuoksen kanavoiminen Itä-Suomen työmies
• 24.07.1918 Venäjän entinen tsaari murhattu Käkisalmen Sanomat
• 24.07.1918 Elintarpeiden salakuljetusta Venäjälle Käkisalmen Sanomat
  • Metsäpirtin rajavartiostosta on ilmoitettu, että useat paikkakunnan gulashit harjoittavat siellä elintarpeiden salakuljetusta Venäjälle. He ostelevat karjaa Suomen puolella maksaen siitä huikeita hintoja ja kuljettavat sen sitten rajan yli, etupäässä lähellä rajaa sijaitsevaan punataudin saastuttamaan Miikkulaisten kylään. ...
• 26.07.1918 Kirkonkylän koulun opettajaksi on valittu Kaarlo Sihvo. Opettajain lehti : kansanopetusta käsittelevä kuvallinen viikkolehti no 18

Elokuu 1918

• 09.08.1918 Avoin kirje herroille härkäneuvoksille osoitteena Metsäpirtti Käkisalmen Sanomat
• 23.08.1918 Opettaja Juuso Kouvo Saaroinen Opettajain lehti : kansanopetusta käsittelevä kuvallinen viikkolehti no 22
  • Kouluhallitus on kehoittanut asianomaisia tarkastajia nostamaan syytteen johtokunnan edessä kapinaan osaaottamisesta seuraavia opettajia. Juuso Kouvo Metsäpirtti Saaroinen.

Syyskuu 1918

• 04.09.1918 Mauno Kuopan maatila Metsäpirtin kirkonkylässä myytävänä Käkisalmen Sanomat
• 06.09.1918 Metsäpirtin kunnassa ei tapahtunut mitään hävityksiä ... Köyhäinhoitolehti : kunnallisen köyhäinhoidon ja yksityisen hyväntekeväisyyden äänenkannattaja no 14-15
• 09.09.1918 Venäläiset sotalaivat Laatokalla Uusi Suometar
• 11.09.1918 Juhla Ilmeellä Raudun taistelujen muistopatsaan pystyttämistilaisuus pidetty Ilmeellä.
• 18.09.1918 Elintarvikekeinottelu on lopetettava Käkisalmen Sanomat
• 23.09.1918 Ottakaa kiinniKäkisalmen Sanomat
  • Pienenpuoleinen Punasen ruskea ruunahevonen. Häntä ja harjat lyhyet, arvet lautasissa, setolkan kohdasta karvat pois. Kadonnut haasta 8 p syysk. Jos kuka tämmöisen hevosen kiinni saa, pyydetään ilmoittamaan palkkiota vastaan osoitteella: Heikki Aleksanderinp Laulajainen, Sakkola, Taipale, Korpi
• 27.09.1918 Vapaussankareiden haudat Käkisalmen sanomat

Lokakuu 1918

• 01.10.1918 Elintarvikesäädöksistä välittämättömät kunnat Karjala
• 01.10.1918 Kynäjalava (Ulmus effusa) kasvaa Suvannon molemmilla rannoilla pitkin Suvannon vanhaa vesirajaa. Luonnon ystävä : yleistajuinen luonnontieteellinen aikakauslehti no 4
• 04.10.1918 Metsäpirtin Saaroisten kouluun valittiin opettajiksi Anna ja Juho Jääskeläinen. Opettajain lehti : kansanopetusta käsittelevä kuvallinen viikkolehti no 28
• 17.10.1918 Kalansaalis Laatokalla Karjalan Sanomat
• 19.10.1918 Spanska sjukan Hufvudstadsbladet
• 29.10.1918 Asetus no 150. Viipurin läänistä väliaikaisesti eroitettavasta ja alempana määritellyissä asioissa .. Suomen asetuskokoelma
  • Viipurin läänistä väliaikaisesti eroitettavasta ja alempana määritellyissä asioissa sotilashallinnon alaiseksi asetettavasta raja-alueesta sekä tämän rajamaan komendanttiviraston muodostamisesta ja toimivallasta.
  • 1 § Viipurin läänistä erotetaan alempana määritellyissä asioissa sotilashallinnon alaiseksi erityinen raja-alue eli Suomen ja Venäjän rajamaa, joka käsittää Raudun, Metsäpirtin, Kivennavan, Terijoen, Uudenkirkon, Kuolemajärven, Koiviston ja Muolan pitäjät.
  • koko asetus tarjolla

Marraskuu 1918

• 01.11.1918 Venäjän rajapitäjät sotilashallinnon alaisiksi Loviisan Sanomat
• 01.11.1918 Itäisen rajan järjestely Tampereen Sanomat
• 02.11.1918 Vartiotoiminta Kaakkois-rajalla Itä-Savo 19181102 Itä-Savo
• 03.11.1918 Santeri Koskivaara in memoriam Ylioppilaslehti no 5
  • Istun yksin, Ystävä, haudallasi. Kuuntelen - leyhyttävät lämpimät tuulet. Visertävät linnut kilvan riemujansa. Katson - kirkkaana ylläni sinervä avaruus, maassa valojen, varjojen vaihtelu. Suuri on luonnossa kevät.
  • Tätä kevättä odotimme, Ystävä, siltä niin paljon toivoimme. Enemmän vielä se toi tullessaan. Toi viestin, on kevät koko maallemme kevät. Miksi et odottanut vielä nyt koko Suomen valkoisena näkisit, vapaana kansasi, elävänä ystäväsi.
  • Etkö sitten näekin, etkö tiedä? Vastaa minulle.
  • Istun hiljaa, odotan. Silloin eteeni lennähtää pikkulintu, kerran kääntää pikku päätä, pyrähtää pois. Olen ymmärtänyt vastauksesi. Tiedät, näet Sinäkin. Ja iloitset.
  • jatkuu ...
  • Metsäpirtissä 25.4.1918 Helmi
• 08.11.1918 Kalastus Laatokalla Itä-Suomen työmies
• 08.11.1918 Kunnallislautakunnan kuulutus siltojen korjaamisesta Käkisalmen Sanomat
  • 15. ja 16.11 paikanpäällä pidettävillä huutokaupoilla annetaan seuraavat sillat korjattaviksi:
    • Malatsun silta; Puikkolan silta; Hörö-ojan silta; Tuusnion ojan silta; Andrei Sidoroffin lesken maantiellä oleva rumpusilta
• 09.11.1918 Suomenlahden-Laatokan kanava Laatokka
• 27.11.1918 Kunnallisvaaliehdokkaat Metsäpirtissä Käkisalmen Sanomat
  • Kunnallisvaalit toimitetaan Metsäpirtissä 20.12.1918. Lehdessä mainitaan vaalien ehdokkaat.

Joulukuu 1918

• 01.12.1918 Inkerin liittäminen Suomeen Karjalan Sanomat
• 01.12.1918 Iivari Kuopan kuolema Valo : kansakouluväen joulukirja no 1
• 07.12.1918 Hanna Pastinen on valittu opettajaksi Metsäpirtin kouluun. Opettajain lehti : kansanopetusta käsittelevä kuvallinen viikkolehti no 37
• 20.12.1918 Ladoga-fiskarnas vedermödor Dagens Press
• 21.12.1918 Suojeluskuntien perustaminen Viipurin läänissä. Metsäpirtissä ei ole edistytty asiassa. Sotilasviikkolehti no 15
• 24.12.1918 Kunnallisvaalit Metsäpirtissä Käkisalmen Sanomat
  • Kunnallisvaalit 1918
• 31.12.1918 Metsäpirtin kunnanvaltuustolla piti eilen olla ensimmäinen kokouksessa, mutta kun täyttä määrää valtuuston jäsenistä ei kokoukseen saapunut, jäi kokous pitämättä. Käkisalmen Sanomat