Lehdet1934
Metsapirtti
Sisällysluettelo |
Lehdistö
Tammikuu 1934
- 01.01.1934 Suvannon alue. Metsäpirtin sk. Kannaksen vartio
- Liittynyt:
- Toivo Saarinen Viisjoelta, Armas Peiju Korholanjaamasta, Toivo Paukku Saaroisista, Eino Pohjalainen Tapparista, Salamon Laulajainen Taipaleesta ja Aapro Korkka Hatakkalasta sekä sotaväestä palanneina Apro Peltonen Saaroisista, Einari Peltonen Saaroisista ja Albert Hämäläinen Tapparista.
- Suojeluskunnan vuosikokous pidettiin Metsäpirtin ns-talossa sunnuntaina tammikuun 21 päivänä 1934 klo 15.00
- Lottien vuosikokous samana päivänä klo 12.00
- Kiitän kaikkia suojeluskuntalaisia kuluneen vuoden toiminnasta ja toivotan hyvää uutta vuotta siinä toivossa, että nyt alkavana uutena vuotena joka mies entistään innokkaammin ottaa osaa työhön vapaaehtoisen puolustuksen hyväksi. Kiitän samalla lottia erittäin ansiokkaasta huoltotyöstä kuluneen vuoden aikana.
- Paikallispäällikkö Santeri Viskari
- Liittynyt:
- 01.01.1934 Harvinainen kovakuoriainen Notulae Entomologicae
- A Laulajainen Taipaleesta on löytänyt harvinaisen kovakuoriaisen 20.07.1923, mikä on nyt julkaistu oheisessa tieteellisessä lehdessä.
- 11.01.1934 Tällä kertaa ... Warkauden lehti
- Metsäpirtissä, siellä aivan kaakkoisimmassa osassa tätä Suomeamme, aivan Laatokan rantamilla on sikäläisen äänenkannattajan kertoman mukaan tapahtunut viime sunnuntaina tapaus, joka samalla kertaa on sekä surettava että huvittava.
- Vaihtelevaahan tämä on ihmisen elämä, vuoroin iloa, vuoroin murhetta, mutta tällä kertaa on tapaus kirjeenvaihtajan ilmoituksen mukaan molempia.
- Ja sitten lehti kertoo sen tapauksen huomauttaen kuitenkin, että on jätttänyt hienotunteisuudesta asianomaisten nimet pois, kuten odottaa sopiikin. Kas näin se kertoo:
- Sunnuntaina päivällä piti erään Metsäpirtin Koselassa asuvan ja erään kiviniemeläisen viettää häitä morsiamen kotona Metsäpirtissä. Tätä varten olikin sulhanen ja sulhaspojat junalla Rautuun ja sieltä Metsäpirttiin morsiamen kotiin, jossa alotettiin häät ja häätanssit. Tarkoitus oli, että morsiamen kotona tanssitaan läksiäiset ja sitten vielä samana päivänä ylkä vie morsiamen kotiinsa Sakkolaan, jossa vihkimisen piti tapahtua. Niin siis läksiäistalossa pantiin tanssiksi, mutta miten ollakkaan sattui niin, että morsian alkoi vähän jälkeen puolen päivän keskellä kiperimmän polkan tuntea, että tapahtuu jotakin erikoista. Hän menikin ja kuiskasi asiasta sulhaselleen, joka tosin vähän hämmästyi, mutta sai toki selitetyksi eräälle sulhaspojalle, että olisi saatava lääkäri. Sulhaspoika juoksi lääkäriin, mutta oli niin sekaisin, ettei osannut lääkärille selittää, mistä on kysymys, vaan pyysi kun lääkäri kysyi, jotta mitä hänen on otettava mukaan, että ottakaa kaikki.
- Kuulemamme mukaan ei lääkäriä kuitenkaan tarvittu, vaan syntyvä, joka ei sijaansa katso, syntyi terveenä ja reippaana - tosin vähän ennen isän ja äidin vihkimistä, mutta väliäpä tuolla. Eihän se syntyvän syy ollut, että isä ja äiti niin hitaasti häitä viettivät, ettei äiti edes tanssiaan ehtinyt päättää.
- Toteamme vain, että siellä Laatokan rantamillakin elellään. Kuin pellossa vain. Silloin tällöin sattuu vain tuollaisia sekä surettavia että huvittavia tapauksia, mutta muuten ei sen kummempaa.
- KIVI-KALLE
- 16.01.1934 Metsäpirtin kunnan valtuuston kokous Käkisalmen Sanomat
- Inkerin kansalainen MIkko Hyytiä (entinen Gerasimoff) anoi päästä Suomen kansalaiseksi ja Metsäpirtin kuntalaiseksi, jota anomusta päätettiin puoltaa.
- 16.01.1934 Murha Sakkolan Haparaisten nuorisoseuran talolla Käkisalmen Sanomat
- 18.01.1934 Laatokan kalastuksen tuotto viime kalastuskautena keskinkertaista huonompaa Käkisalmen Sanomat
- Metsäpirtin satama suo nyt kalastajille täydellisen turvan, mutta Wossinoissa ei ole minkäänlaista satamaa, Metsäpirtin Kalastajaseuran esimies Aatami Hyytiä kertoo Käkisalmen Sanomille
- Kun viimeksi kulunut kalastuskausi Laatokalla on nyt päättynyt, käännyimme Laatokan suurimman kalastuspaikan, Metsäpirtin Kalastajaseuran esimiehen Aatami Hyytiän puoleen tiedustellen yhtä ja toista. ...
- 20.01.1934 Karjalan Kannaksen kylien muukalaisperäiset nimet on muutettava suomalaisiksi Käkisalmen Sanomat
- 30.01.1934 Laatokan kalastusvakuutusyhdistyksen vakuutusjaoston kokous Laatokka
- 30.01.1934 Metsäpirtin lottien vuosikokous Käkisalmen Sanomat
- pidettiin Metsäpirtin ns:n talolla tk. 21 p:nä. Saapuvilla oli 60 lottaa. Kokouksen avasi p.o. puheenjohtaja tohtorinna Silventoinen. Kokouksen puheenjohtajaksi valittiin Lyydia Koskivaara ja sihteeriksi Helmi Liuhtola. Pöytäkirjan tarkastajiksi Sanni Mellen ja Maikki Tepponen. P.os. johtokuntaan valittiin varajäsen Martta Silventoinen vakinaiseksi, erovuorossa olevat: Sanni Mellen ja Eliisa Paksu uudelleen, entisinä kuuluvat Maria Haapsaari, Helena Viskari ja Maikki Orava. Varajäseniksi Maikki Ahtiainen ja Aino Hatakka.
- Tilintarkastajiksi valittiin entiset Toini Hakala ja Helmi Liuhkola, varalle Elisa Peltonen ja Lyydia Koskivaara. Edustajiksi piirin vuosikokoukseen valittiin Maikki Ahtiainen ja Elina Peltonen, varalle Alma Tuokko ja Lyydia Koskivaara. Huvitoimikuntaan valittiin Aino Kuoppa, Hilja Susi, Alma Orava, Ilma Hatakka, Lyydia Eeva, Helena Paussu ja Tyyne Hatakka, kokoonkutsujaksi Hilja Susi. Kurinpitolautakuntaan valittiin johtokunnan lisäksi Alma Myöhänen, Kaisa Susi ja Lyydia Koskivaara.
- Myöhemmin pidetyssä johtokunnan kokouksessa valittiin puheenjohtajaksi Elisa Paksu, sihteeriksi Maikki Orava, rahastonhoitajaksi Aino Hatakka, muonitusp. Helena Virkki, varalle Maikki Ahtiainen.
Helmikuu 1934
- 03.02.1934 Metsäpirtin suojeluskunnan vuosikokous Käkisalmen Sanomat
- 03.02.1934 Metsäpirtin kirkonkylän Marttojen vuosikokous Käkisalmen Sanomat
- 06.02.1934 Metsäpirtin Saaroisten Marttayhdistyksen vuosikokous Käkisalmen Sanomat
- 20.02.1934 Metsäpirtin suojeluskunnan ampumahiihtokilpailut Käkisalmen Sanomat
Maaliskuu 1934
- 13.03.1934 Metsäpirtin kansakoulujen väliset hiihtokilpailut Käkisalmen Sanomat
Huhtikuu 1934
Toukokuu 1934
- 12.05.1934 Mv. Joos. Eeva Metsäpirtissä Käkisalmen Sanomat
- Kuoli viime maanantaina pitemmän sairauden jälkeen.
- Wiime maanantaina kuoli Metsäpirtissä sikäläisen kunnallislautakunnan esimies, maanvilj. Jooseppi Eeva. Maanvilj. Eeva oli jo pitemmän aikaa sairastanut vaikeaa maksasyöpää, joka nyt lopullisesti mursi hänen elämänsä.
- ...
- 15.05.1934 Viipurin suojeluskuntapiirin kevätampumamestaruuskilpailut Suvannon alueella Käkisalmen Sanomat
- 24.05.1934 Uitosta johtuneiden rantavahinkojen jälkitarkastus Käkisalmen Sanomat
- pidetään Viisjoella maanantaina kesäkuun 4 p:nä 1934, alkaen Raudun pitäjän "Sastovasta", sanottuna päivänä klo 10 ja päättyen samana päivänä Metsäpirtin pitäjässä Viisjoki-suulla.
- Asianomaisia rannanomistajia kehoitetaan itse tai laillisesti valtuutetun asiamiehen kautta olemaan tarkastuksessa saapuvilla ja samalla huomautetaan, että poissaolevat eivät estä tarkastuksen toimittamista ja saavat tyytyä asianomasten tarkastusmiesten päätöksiin.
- Sortanlahdessa toukokuun 21 p:nä 1934, Oy Diesen Wood & Co Ab. Metssäosasto, psta V. Eino Ristola
- 31.05.1934 Metsäpirtin suojeluskunnan ampumaradalla koulu- ja kenttäammuntakilpailut Käkisalmen Sanomat
Kesäkuu 1934
- 01.06.1934 Emmi Hämäläinen 50-vuotias Naisten ääni
- Tänään täyttää 50 vuotta yhteiskunnallista ym. harrastuksistaaa tunnettu rouva Emmi Hämäläinen os Hatakka, Helsingistä. Rva H. on Karjalan lapsia, syntynyt Metsäpirtissä. Käytyään Sortavalassa tyttökoulun ja seminaarin hän toimi jonkin aikaa opettajana Pielisjärvellä, mutta on naimisiin mentyään asunut pääkaupungissa. Emmi Hämäläiseltä on kysytty ja riittänyt harrastusta monelle eri taholle. Niinpä hän on innokas martta, ollen Uudenmaan Marttayhdistysten Piiriliiton puheenjohtaja ja Suomalaisen Marttaliiton keskushallituksen jäsen. Kotimaisen työn edistämiseksi hän myöskin on työskennellyt, m.m. Kotimainen Työ-järjestön johtokunnan jäsenenä.Edelleen rva H. on kuulunut Helsingin kaupungin valtuustoon sekä erittäin valppaasti ja innokkaasti ottanut osaa valtiolliseen toimintaan. Ja kaiken lisäksi hän on toimelias perheenemäntä ja kolmen lapsen äiti, osoittaen siis omalla esimerkillään, että valveutuneelta naiselta, jos hän on tarmokas ja taitava, voi riittää harrastusta ja aikaa laajalle kodin piirin ulkopuolellekin.
- Naisten Ääni pyytää saada mitä lämpimimmin yhtyä niihin onnitteluihin, jotka tänä päivänä eri tahoilta tulevat Emmi Hämäläisen osaksi.
- H.N.
- 01.06.1934 Marttaliiton uutisia:
- Uusia marttayhdistyksiä ilmoitettu: Karjalan piiriliiton alueella Metsäpirtin Viisjoen marttayhdistys
- 14.06.1934 Metsäpirtin kunnanvaltuuston kokous Käkisalmen Sanomat
- 15.06.1934 2 miestä hukkunut kalastusmatkalla Laatokalla Ajan Suunta
- Keskiviikkoaamuna lähtivät Metsäpirtin Saaroisten rannasta Laatokalle kalastamaan purjeveneellä veljekset Jalmari ja Filemon Laulajainen, kotoisin Metsäpirtin Taipaleen kylästä, ja työmies Väinö Loponen, kotoisin Sakkolan Riiskan kylästä. Iltapäivällä lähtivät miehet saaliineen paluumatkalle navakanpuoleisen tuulen vallitessa. Klo 15 ajoissa he olivat jo päässeet lähelle kalastussatamaa, n.s. Saunasaaren kohdalle, kun äkkinäinen tuulenpuuska kaatoi veneen ja kaikki kolme joutuivat veteen. Kovan aallokon johdosta eivät Laulajaisen veljekset jaksaneet odottaa apua, vaan menehtyivät ja hukkuivat. Loponen sensijaan pysytteli veneen päällä noin kahden tunnin ajan, kunnes kotimatkalla ollut toinen kalastajavene hänet pelasti. Loponen oli jo silloin sangen uupunut ja kykeni vasta myöhemmin kertomaan onnettomuudesta. Hukkuneet veljekset olivat 25-30 vuoden ikäisiä ja molemmat naimisissa. Ruumiita ei vielä ole löydetty.
- 21.06.1934 Metsäpirtin hautausmaata laajennetaan Käkisalmen Sanomat
- Kirkonkokouksen päätös viime sunnuntaina
- Metsäpirtin seurakunnan kirkonkokouksessa viime sunnuntaina päätettiiin laajentaa hautausmaa noin 2 hehtaarilla. Valittiin tätä varten toimikunta, johon tulivat rovasti J.K. Sakkinen, kanttori Eino Seppä, kirkonisännöitsijä Eino Leimola ja maanviljelijä Juho Kuoppa. Hautausmaaksi päätettiin ostaa vähintäin 2 ha:n suuruinen lisämaa entisen hautausmaan rinnalta, tal. Aapro ja Anna Kuopalta á 9500 mk ha. Kaupan päättäminen sekä kartan hankkiminen jätettiin toimikunnalle.
- 28.06.1934 Haparaisten ns 30 vuotias Käkisalmen Sanomat
Heinäkuu 1934
- 05.07.1934 Kiviniemen maatalousnäyttelyn valmistelut Käkisalmen Sanomat
- 07.07.1934 Metsäpirtin kalastajat juhlineet Käkisalmen Sanomat
- Onnistunut kesäjuhla viime sunnuntaina. Yleisöä n 800 henkeä.
- 14.07.1934 Metsäpirtin suojeluskunnan Taipaleen patteri toimenpanee kesäjuhlat Taipaleen lautalla Käkisalmen Sanomat
Elokuu 1934
- 02.08.1934 Filemon Laulajaisen ruumis löydetty Käkisalmen Sanomat
- Kesäkuun 13 p:nä hukkui Laatokalla Metsäpirtin edustalla - kuten aikanaan kerroimme - kovassa myrskyssä kaksi kalastajaa, nim. veljekset Jalmari ja Filemon Laulajainen kotoisin Metsäpirtin pitäjän Taipaleen kylästä.
- Tiistaiaamuna löydettiin Metsäpirtissä Igolkan rannalta maihin ajautunut Filemon Laulajaisen ruumis. Huolimatta siitä, että ruumis on joutunut olemaan Laatokassa lähes kaksi kuukautta ja mädännystilassa, voitiin se kuitenkin tuntea.
- 07.08.1934 Kansakouluopettajain vaaleja Käkisalmen Sanomat
- 07.08.1934 Metsäpirtin kunnanvaltuuston kokous Käkisalmen Sanomat
- 21.08.1934 [1] Käkisalmen Sanomat
Syyskuu 1934
- 01.09.1934 Sakkolan ja Metsäpirtin kuntain paloapuyhdistyksen palovakuuskanta Käkisalmen Sanomat
- 01.09.1934 Sakkola alkoi valmistautua jo syksyllä 1917 torjumaan punaista vaaraa Käkisalmen Sanomat
- 01.09.1934 Laatokan kalastussopimus Käkisalmen Sanomat
- Tasavallan presidentti hyväksyi eilen eduskunnalle jätettäväksi esityksen Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton kesken kalastuksen ja hylkeenpyynnin harjoittamisesta Laatokalla tehty Moskovassa 25 p:nä toukok 1934 allekirjoitetun sopimuksen hyväksymisestä.
- Uudessa sopimuksesssa on edelleen säilytetty kummankin sopimuspuolen kalastajille oikeus harjoittaa kalastusta ja hylkeenpyyntiä myöskin toisen valtion vesialueilla samoilla vyöhykkeillä kuin vanhassakin sopimuksessa. Määräyksiä siitä, millä ehdoilla ja millä tavalla pyyntiä saadaan toisen valtion alueella harjoittaa, on osittain muutettu ja osittain täydennetty. Huomattavin muutos uudessa sopimuksessa on pyynnin salliminen laahusnuotta- eli troolausaluksista. Kalastusaikaa on pidennetty kestäväksi toukok 1 päivästä marrask 30 päivään, minkä ohessa talvikalastus on periaatteessa myönnetty luvalliseksi, siten kuin sen ehdoista ja järjestyksestä on diplomaattista tietä sovittu. Uusi sopimus sisältää lisäksi m.m. eräitä konkreettisia velvoituksia sopimusvaltioille m.m. kalojen istuttamiseen ja kutupaikkojen suojelemiseen nähden.
- 11.09.1934 Kauppaviljanäyttely Metsäpirtissä Käkisalmen Sanomat
- 11.09.1934 Metsäpirtin kunnanvaltuuston kokous Käkisalmen Sanomat
- 13.09.1934 Pyörävaras tuomittiin Raudussa Käkisalmen Sanomat
- Raudun välikäräjillä 7 pnä syyskuuta 1934 tuomittiin Raudun pitäjän Haukkalan kylästä talollisen poika Antti Lagström pyörän varkaudesta 4:ksi kuukaudeksi vankeuteen ja menettämään 3 vuodeksi kansalaisluottamuksen.
- 15.09.1934 Lehdessä laaja kooste Metsäpirtistä Käkisalmen Sanomat
- 15.09.1934 Metsäpirttiläisten yritysten mainoksia Käkisalmen Sanomat; Täällä mainokset koosteena
- 15.09.1934 Metsäpirtin kirkonkylän kansakoulu viettää 50-vuotisjuhlaansa Käkisalmen Sanomat; Täällä kirjoituksen 1. osa, Täällä kirjoituksen 2. osa
- kansakoulussa on ollut yhteensä 39 opettajaa ja 1437 oppilasta. Koululla on aina ollut keskeinen sija pitäjän sivistys- ja valistusriennoissa. Nykyinen koulutalo on järjestyksessään toinen, ensimmäinen paloi v. 1912
- 15.09.1934 Metsäpirtin kansakoulu 50-vuotias Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Itäisen Kannaksen taloudellisesti parhaiten voipa seurakunta on Metsäpirtti Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Metsäpirtin lottien työtarmoa koetellaan usein Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Uusi upea suojeluskuntatalo on valmistunut Metsäpirtissä Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Metsäpirtin kunnan omaisuus on 3,405,863 mk Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Kalastus on Metsäpirtin toinen pääelinkeino Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Kosken saha, mylly ja sähkölaitos Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Metsäpirtin Säästöpankki Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Seuratoiminnasta Metsäpirtissä Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Tuontipitäjästä vientipitäjäksi on Metsäpirtti kehittynyt viime vuosien aikana Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Metsäpirtin Hatakanmäen näköaloja Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Kahden puolen rajaviivaa Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Metsäpirtin Maidonmyyntiosuuskunta tekee hyvää työtä Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Yhteinen pellavapelto on Metsäpirtin martoilla Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Metsäpirtin Osuuskaupan liikevaihto noin 5 milj mark Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Metsäpirttiläiset Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Metsäpirtin Kirkonkylän kansakoulun 50-vuotisjuhla Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Pingoittivat köyden maantien yli Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Kuulutus Käkisalmen Sanomat; Täällä artikkeli kokonaisuudessaan
- 15.09.1934 Kirkollisia ilmoituksia Käkisalmen Sanomat
- ...
- 22.09.1934 Metsäpirtin kunnan kunnallisverojen kolmas kanto Käkisalmen Sanomat
- 22.09.1934 Linja-autojen aikataulut Käkisalmen Sanomat
- 25.09.1934 Kiviniemen kihlakuntanäyttelyn toimikunnat ja palkintolautakunnat asetettu Käkisalmen Sanomat
- 25.09.1934 Heikki Lembergin kuolinilmoitus Käkisalmen Sanomat
Lokakuu 1934
- 23.10.1934 Metsäpirtin palosuojelusta huolehtii kunnallislautakunta Käkisalmen Sanomat
- 23.10.1934 Kalansaalis Laatokalla, Metsäpirtin rannikolla kohtalainen Käkisalmen Sanomat
- 23.10.1934 Viisjoen ja Saaroisten sähköosuuskunta Käkisalmen Sanomat
- 23.10.1934 Kirkollisia ilmoituksia Käkisalmen Sanomat
- 23.10.1934 Metsäpirtin kunnan taksoituslautakunnan päätös Käkisalmen Sanomat
- 23.10.1934 Noin 800 Kannaksen maanviljelijää vetoaa kansaneduskunnan oikeudentuntoon lahjoitusmaa-asiassa Käkisalmen Sanomat
- Lahjoitusmaalaisten lähetystö tänään eduskunnan puhemiehen ja eduskuntaryhmien puheilla.
- 25.10.1934 7636 lahjoitusmaatalonpojan lähetystö Käkisalmen Sanomat
- jätti tiistaina eduskunnan puhemiehelle ja eduskuntaryhmille adressin kruununpuistojen luovuttamisesta
- Maalaisliiton eduskuntaryhmä puoltaa talonpoikien asiaa
- 27.10.1934 Kieltämätön oikeus on lahjoitusmaatalonpojilla kruununpuistoihin Käkisalmen Sanomat
- Itäsuomalaiset kansanedustajat puolustavat lahjoitusmaatalonpoikien oikeuksia eduskunnassa
- 30.10.1934 Kirkollisia ilmoituksia Käkisalmen Sanomat
Marraskuu 1934
- 01.11.1934 Kaakkois-Karjalan rahastoesitys eduskunnassa Käkisalmen Sanomat
- Sosialistit vastustavat kruununpuistojen luovuttamista
- Maalaisliitto, IKL sekä eräitä kokoomukselaisia ja edistysmielisiä talonpoikain vaatimuksen takana
- 06.11.1934 Suojeluskuntahengen luomiseen uhrataan sk-järjestössä kymmeniä tuhansia valistustyötunteja Käkisalmen Sanomat
- 06.11.1934 Metsäpirtissä pidettyjen raamattukurssien ja evankelioimispäivien lopettajaiset Käkisalmen Sanomat
- 06.11.1934 Metsäpirtin seurakunnan kirkonkokous Käkisalmen Sanomat
- Kirkkovaltuustoon valittiin seuraavat 16 jäsentä:
- Jalmari Lamppu (Raaju, 246 ääntä), Johannes Lemmetty (Lapanainen, 237 ääntä), Heikki Jp Hatakka (Arkuntanhua, 225 ääntä), Heikki Hyytiä (Joentaka), Albert Eeva (Kosela), A. Sutelainen (Metsäpirtti), Aug. Orava (Kosela), Salomon Laulajainen (Taipale), Heikki Mp Hatakka (Hatakkala), Mikko Pusa (Joentaa), A. Saarinen (Korholanjaama), Juho Pitkänen (Neusaari), Juho Hp Hämäläinen (Jaama), Tuomas Hyytiä (Saaroinen), Juho Kuoppa (Vanhajaama), Juho Hynnä (Koukunniemi).
- Kirkkovaltuustoon valittiin seuraavat 16 jäsentä:
- 08.11.1934 Metsäpirtin kirkonkokous Käkisalmen Sanomat
- 08.11.1934 Metsäpirtin kirkonkylän Sähköosuuskunnan syyskokous Käkisalmen Sanomat
- 15.11.1934 Kirkollisia ilmoituksia Käkisalmen Sanomat
- 17.11.1934 Teidän oikeutenne on niin varma Käkisalmen Sanomat
- ettei sitä kukaan voi toiseksi muuttaa
- Näin vakuutti Viipurin läänen entinen kuvernööri Oker-Blom lampuodeille viime vuosisadan lopulla. Keisari Aleksanteri II:n jalomielisen teon haluaa itsenäisen Suomen valtiovalta tehdä tyhjäksi.
- Entisen lampuodin pojanpoika pyhäjärveläinen maanviljelijä M. Laine kansan miehen näkökulmasta katsottuna kruununpuistojen luovuttamisesta.
- 24.11.1934 Metsäpirtti saa kokovuotisen maatalousneuvojan Käkisalmen Sanomat
- Metsäpirtin maamiesseuran syyskokous
- 24.11.1934 Metsäpirtin välikäräjillä Käkisalmen Sanomat
- tuomittiin Emil Tuokko pahoinpitelysta ym 2 v 1 kk 15 pv kuritushuoneeseen.
- Arvi Haapsaaren kuolemansyyn tutkiminen oli esillä ja lykättiin joulukuun 14 p:nä pidettäviin välikäräjiin.
Joulukuu 1934
- 06.12.1934 5 kalastajaa kadoksissa Laatokalla Laatokka
- Lähtivät perjantaina Metsäpirtistä kohti Lunkulansaarta
- 08.12.1934 Laatokka vaati taas raskaan uhrin Käkisalmen Sanomat
- Kokonainen venekunta, viisi nuorta miestä, metsäpirttiläisiä kalastajia joutunut tuhon omaksi.
- Perjantaina marraskuun 23 päivänä klo 10 - 11 välillä lähti Metsäpirtin Saaroisista kalastaja Albin Laulajaisen moottorivene, mukanaan viisi miestä, kalastusmatkalle Mantsinsaarelle. Veneen lähtiessä kävi ankara tuuli, joka myöhemmin illalla kiihtyi suoranaiseksi hirmumyrskyksi. Kun kalastajista ei sitten muutamaan päivään saatu mitään tietoja, alettiin heitä etsiskellä, mutta turhaan. Heitä ei sen jälkeen, kun vene oli lähtenyt rannasta ole nähnyt kukaan.
- Viime viikon lopulla tavattiin Sortanlahden rannikolta Laulajaisen merkillä varustettu tyhjä kalalaatikko sekä mainitun venekunnan verkkoihin kuuluvia korkkikohoja. Tästä sekä monista muista seikoista on päästy varmuuteen, että vene miehineen on joutunut Laatokan uhriksi.
- Veneessä olivat seuraavat metsäpirttiläiset kalastajat:
- Veneen omistaja Albin Laulajainen [s. 02.05.1909], noin 27-vuotias, poikamies.
- Kalastaja Hugo Hyytiä [s. 22.11.1909], noin 24-vuotias, poikamies.
- Peltosen kalaliikkeen edustaja Arvi Hyytiä [s. 13.12.1900], noin 32-vuotias, poikamies.
- Kalastaja Martti Tahvonpoika Laulajainen [s. 27.01.1912] noin 22-vuotias, poikamies.
- Kalastaja Toimi Hatakka [s. 27.07.1908], noin 27-vuotias, poikamies.
- Kaikki veneessä olleet olivat Metsäpirtin rannikon tunnetuimpia kalastajia, nuoria ja pelottomia meren urhoja, mikä selittää myös sen, että he kiihtyvän tuulen vallitessa uskaltautuivat kohtalokkaalle matkalleen. Tapaus oli kaikkialla Laatokan kalastajapiireissä tehnyt mieliä järkyttävän vaikutuksen ja hukkuneiden kalastajien kodeissa vallitsee sanoin kuvaamaton suru.
- 08.12.1934 Metsäpirtin suojeluskunnan joukkueiden väliset ampumakilpailut Käkisalmen Sanomat