Lehdet1929
Metsapirtti
Versioiden väliset erot
(→Elokuu 1929) |
(→Marraskuu 1929) |
||
Rivi 149: | Rivi 149: | ||
=== Marraskuu 1929 === | === Marraskuu 1929 === | ||
- | * 07.11.1929 [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1736910?page=2 Kihloissa: Lyyli Hämäläinen (s. 24.06.1903) ja Heikki Hyytiä (08.05.1898, talo 3047) Metsäpirtti] Käkisalmen Sanomat | + | * 07.11.1929 [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1736910?page=2 Kihloissa: Lyyli Hämäläinen (s. 24.06.1903) ja Heikki Hyytiä (08.05.1898, [[T3047|talo 3047]]) Metsäpirtti] Käkisalmen Sanomat |
* 07.11.1929 [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1736910?page=2 Laatokan kalastajain yhteistoiminta] Käkisalmen Sanomat | * 07.11.1929 [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1736910?page=2 Laatokan kalastajain yhteistoiminta] Käkisalmen Sanomat | ||
* 20.11.1929 [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1568010?page=6 Metsäpirtin kunnanvaltuuston kokous] Maakansa | * 20.11.1929 [https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1568010?page=6 Metsäpirtin kunnanvaltuuston kokous] Maakansa |
Versio 10. marraskuuta 2021 kello 20.39
Sisällysluettelo |
Lehdistö
Tammikuu 1929
- 01.01.1929 Laatokan kalastajaseurain liiton vuosikokous Suomen kalastuslehti no 3
- 01.01.1929 Sisävesikalastusalan toiminta Suomen kalastuslehti no 4
- 01.01.1929 Hylkeitten kalastukselle tuottamat vahingot Laatokalla Suomen kalastuslehti no 5
- 01.01.1929 Laatokan kalastajaseurain liitto v 1928 Suomen kalastuslehti no 5
- Katsaus Laatokan kalastajien toiminnasta.
- Kaikkiaan 14 kalastajaseuraa, joissa jäseniä 872. Metsäpirtin kalastajaseuran jäsenmäärä 300! Aatami Hyytiä seuran esimies.
- 01.01.1929 Suvannon koskien vartiointi Metsäpirtin kalastajaseuralle Suomen kalastuslehti no 5
- 01.01.1929 Metsäpirtin Taipaleessa järjestettiin kesäjuhlat 15.07.1928 Suomen kalastuslehti no 5
- 01.01.1929 Kalastajia kadonnut Laatokalla Suomen kalastuslehti no 8-9
- 3.7.1928 lähtivät Laatokalle Venäjän puolelle kalastamaan Heikki Heikinpoika Hyytiä, Augusti Ap Hyytiä ja Aleks Mp Hämäläinen. Seuraavan iltana puhkesi luoteismyrsky, eikä venekunnasta sen jälkeen saatu mitään tietoa.
- 01.01.1929 Raha-alote no 84 Suomen kalastuslehti no 10
- että eduskunta ennen tekemänsä päätöksen mukaisesti päättäisi merkitä 1930 v:den tulo- ja menoarvioon 2 milj markan työmäärärahan kalastus ja hätäsataman rakentamiseksi Laatokan rannikolle Metsäpirtin Saaroisten kylän kohdalle.
- 01.01.1929 [ kalastajaseurain liitto v 1928] Suomen kalastuslehti no 5 Kalastajain opintoretkeilyjä] Suomen kalastuslehti no 12
- 01.01.1929 Sälens skadlighet för fisket vid Ladoga Fiskeritidskrift för Finland no 6-7
- 24.01.1929 Suojeluskunta ja lottatoiminta Metsäpirtissä Käkisalmen Sanomat
Helmikuu 1929
- 01.02.1929 Metsäpirtin suojeluskunta Kannaksen vartio : Viipurin suojeluskuntapiirin tiedonantolehti no 2
- 02.02.1929 Laatokan meren rannoilta: Kuvia tammikuiselta Laatokalta Suomen Kuvalehti no 5
- Filemon Kuopan valokuvia maamme kaakkoisimman kulman ja suurimman lohenkalastamon tienoilta. Valokuvia kahdella sivulla.
- 05.02.1929 Wuoksenlaakson Ampujain vuosikokous Käkisalmen Sanomat
- 05.02.1929 Maakunnasta. Kalastajain vaarat ja vahingot Karjalan ääni
- Onko suomalainen kalastaja-venekunta kärsinyt kaamean kuoleman Laatokalla?
- Kalastusneuvoja Lampi ilmoitti eilen illalla saaneensa Metsäpirtistä tietää, että sinne Venäjältä saapuneen yksityistiedon mukaan, on Venäjän puoleisella Laatokalla Miikkulaisten joen suussa suomalainen kalastajavene jäähän kylmänneenä ja veneessä 3 miestä kuoliaaksi paleltuneena.
- Toistaiseksi ei ole tietoa, olisiko suomalaisia kalastajia kateissa ja mistä paikkakunnalta. Asiasta on ryhdytty ottamaan selvyyttä.
- Metsäpirttiläisiltä kalastajilta
- jäi kaikkiaan 1071 verkkoa Laatokan jäihin ja on vahinko siis varsin tuntuva. Kuten on kerrottu, pelastettiin metsäpirttiläisten verkoista suurin osa R.T. 3:n laivan 'Vakavan' avulla.
- Onko suomalainen kalastaja-venekunta kärsinyt kaamean kuoleman Laatokalla?
- 07.02.1929 Saaroisten hätäsatama Hufvudstadsbladet
- I en av hr Helo m fl undertecknad finansmåtion föreslås att riksdagen måtte i 1930 års budget reservera ett arbatspå anslag på 1 milj mark för anläggande av en fiske- och nödhamn vid kusten av Ladoga i närheten av Saaroinen by i Metsäpirtti
- 07.02.1929 Kolme Laatokan kalastajaa tavattu kuolleina venheessä Käkisalmen Sanomat
- Metsäpirttiläisiltä jäi mereen verkkoja kaikkiaan 1071 kappaletta, usealta venekunnalta lähes 100 verkkoa. Uimosen venekunta pelastunut
- Näinä päivinä on Metsäpirttiin levinnyt huhu, että Venäjän puoleisella Laatokan rannikolla olisi v.k. 18 p:nä tavattu ns Murjanniemeen ajautuneena tuuliajolla ollut vene, jossa tavattiin kolmen miehen hengettömät ruumiit. Miesten nimistä ja henkilöllisyydestä ei ole mitään tietoa. Myöskään ei ole saatu vahvistusta siihen, onko huhu tosi vai ei. Rajaviranomaisten toimesta on ryhdytty toimenpiteisiin tarkan selvyyden saamiseksi siitä, ovatko miehet suomalaisia vai eivät. Ainakaan Metsäpirtistä ei tiedetä kenenkään kalastajan olevan kadoksissa. Veneen kerrottiin olleen jäässä Miikkulaisten joen suussa.
- Joku päivä sitten kerroimme lehdessämme eräästä Uimosen venekunnasta, joka oli kadonnut Laatokalle. Nyttemmin sanottu venekunta, oltuaan kuusi viikkoa kateissa, on saapunut Valamosta Sortavalaan. Miehet olivat lähteneet ainoastaan 2 vuorokauden kalamatkalle, mutta meni heiltä moottori epäkuntoon. Heidän täytyi jättää 30 lohiverkkoa mereen ja paeta kiireen kaupalla Wossinohin, jossa he olivat munkkien luona suojassa. Verkkoja ei sittemmin enää löytynyt, joten miehille tuli ainakin 7000-8000 mk vahinko jo menetetyistä verkoissakin.
- Metsäpirtin kalastajia kohdanneessa järkyttävästä verkkojen tuhosta on nyttemmin saatu verrattain tarkat tiedot. Niiden mukaan jäi Laatokan saaliiksi kaikkiaan 1071 verkkoa. Kuudelta venekunnaltajäi kultakin 80-90 verkkoa, seitsemältä venekunnalta kultakin 60-70 verkkoa ja 13 venekunnalta kultakin 15-36 verkkoa. Verkot voidaan pitää täydellisesti menetettyinä.
- Kuten kaikki nämä uutiset osoittavat, on luonto vaatinut tämän talven aikana Laatokan köyhiltä kalastajilta sellaisen veron, ettei sitä voi liikutuksetta ajatella. Tällä kertaa ei tämän 'veron' menetystä aiheuttanut mikään satamakysymys vaan oikullinen ja raaka luonto. Mutta voi sattua, että toisella kerralla kalastus- ja hätäsatamien puute Metsäpirtissä ja Metsäpirtin ja Käkisalmen välisellä rannikolla aiheuttaa vieläkin suurempia menetyksiä, jopa ihmishengissä. Emme voi toivoamitään hartaammin kuin sitä, että eduskunta todellakin myöntäisi tarvittavat varat hätäsataman rakentamista varten näille raukoille rannoille.
- Metsäpirttiläisiltä jäi mereen verkkoja kaikkiaan 1071 kappaletta, usealta venekunnalta lähes 100 verkkoa. Uimosen venekunta pelastunut
- 23.02.1929 Laatokan kalastajaseurojen toiminta, vuosikokous Karjalan Ääni
- 23.02.1929 Kalastajain kuulumisia. Karjalan Ääni
- 23.02.1929 Laatokan kalastajaseurojen toiminta, vuosikokous Käkisalmnen Sanomat
- 23.02.1929 Mikko Peltosen kuolinilmoitus Käkisalmnen Sanomat
- 23.02.1929 Metsäpirtin Saaroisten hätäsatamahanke Käkisalmnen Sanomat
- 23.02.1929 Metsäpirtin kalastajat tukalassa asemassa Käkisalmnen Sanomat
- 28.02.1929 Metsäpirtin naisten huomioon Käkisalmen Sanomat
- Singer Sewing Machine Company pitää Metsäpirtin Kirkonkylässä Singerin ompelu- ja leikkuukurssit.
- 28.02.1929 Karjalan Kannaksen Marttayhdistysten piiriliitto Käkisalmen Sanomat
- Metsäpirtin Marttayhdistyksessä 102 jäsentä, lisäystä 42 jäsentä.
Maaliskuu 1929
- 01.03.1929 Metsäpirtin sk:n lääkintäharjoituspäivät 2.-3.12.1928 Kannaksen vartio : Viipurin suojeluskuntapiirin tiedonantolehti no 3
- 07.03.1929 Viipurin kalastusnäyttely Karjalan Ääni
- 07.03.1929 Laatokan kalastusvakuutusyhdistys alkaa toimintansa Karjalan Ääni
- 07.03.1929 Metsäpirtin kalastajain hädänalainen tila Käkisalmen Sanomat
- 07.03.1929 Metsäpirtin maamiesseuran vuosikokous Käkisalmen Sanomat
- 16.03.1929 Suomen maatalous valokuvissa Suomen Kuvalehti no 11
- Kansikuvana Filemon Kuopan valokuva kyntötöistä: Mies ja hevonen. Valokuva voitti 1. palkinnon.
- 28.03.1929 Viikon viestit Käkisalmen Sanomat
- Metsäpirtin Saaroinen voi käydä vaurahaksi, valtio kun sinne panee miljoonata kaksi.
- 28.03.1929 Iida Suden (os Nuija) kuolinilmoitus Käkisalmen Sanomat
Huhtikuu 1929
- 01.04.1929 Metsäpirtin nuorisoseura Etelä-Karjalan nuorisoseuran äänenkannattaja no 4
- Puheenjohtaja Heikki Tuokko, sihteeri Kaisa Susi, rahastonhoitaja Matti Lamppu, osoite: Metsäpirtti
- 01.04.1929 Laatokan kalastajain yhteistoiminnasta Rajaseutu no 2
- 01.04.1929 Metsäpirtin suojeluskunta Kannaksen vartio : Viipurin suojeluskuntapiirin tiedonantolehti no 4
- 16.04.1929 En nödhamn för fiskarena i Metsäpirtti Wiborgs Nyheter
- 25.04.1929 Metsäpirtin Saaroisten kansakoulun johtokunta julistaa kolmannen opettajattaren viran Suomen virallinen lehti
- 30.04.1929 Vapputervehdyksemme taistelutovereille! Työ
- Metsäpirtti
- Haapasaari, Juho ja Albert
- Paukku, Juho ja Albert
- Metsäpirtti
Toukokuu 1929
- 23.05.1929 Laatokan kalastusvakuutus Käkisalmen Sanomat
Kesäkuu 1929
- 01.06.1929 Suomen lahtarit kaappaamassa Karjalaa imperialistiselle Saksalle Kommunisti no 5-6
- Laaja artikkeli sivuilla 3-9.
- 06.06.1929 Metsäpirtin osuuskauppa Pellervo no 21-22
- 13.06.1929 Joka tietää ajaneensa paperipuita Laatokan rantaan, Käkisalmnen Sanomat
- 29.06.1929 Ryssät varastelevat suomalaisten kalastajain pyydyksiä Metsäpirtissä Käkisalmnen Sanomat
Heinäkuu 1929
- 01.07.1929 Metsäpirtin suojeluskunta Kannaksen vartio : Viipurin suojeluskuntapiirin tiedonantolehti no 7-8
- 04.07.1929 Karjataloudellinen kehitys Metsäpirtissä viime vuosina Pellervo no 25-26
- Metsäpirtti 187 neliökilometriä, suurin pituus 23 km, suurin leveys 16 km, asukkaita 1921 5242 henkeä, asukastiheys 28 henk/neliökilometrillä, peltoa 2794 ha, luonnonniittyä 1064 ha, metsämaata 14857 ha, 1944 lypsylehmää (yli 2-v ikäisiä). Laaja kuvaus tilanteesta.
- 06.07.1929 ken tietää olevansa saamista tai maksamista Salomon Eevan kuolinpesältä Käkisalmen Sanomat
- ilmoittakoon siitä tämän heinäkuun kuluessa Liisa Eevalle, Metsäpirtti Saaroinen
- 07.07.1929 Maalaisliiton äänimäärä nousee edelleen Maakansa
- Metsäpirtti (ääntenlasku on vielä kesken)
- Kirkonkylä yhteensä 255
- Terenttilä yhteensä 217
- Saaroinen yhteensä 395
- Joentaka yhteensä 279
- Vaskela ja Raaju yhteensä 213
- Metsäpirtti (ääntenlasku on vielä kesken)
- 08.07.1929 Vaalien tulokset Karjala
- Metsäpirtti, Kopo pitäjän tulos
- kok 236 (324), ed. 49 (63), pienv. 2 (0), maal. 597 (358), talonp 18 (33), sos 408 (390), kom. 44 (67), yht. 1359 (1254)
- Metsäpirtti, Kopo pitäjän tulos
- 13.07.1929 Metsäpirtin Kalastajain seuran kesäjuhla Käkisalmen Sanomat
- 13.07.1929 Laatokan kalastajain vaikeudet Käkisalmen Sanomat
- 17.07.1929 Myrsky tehnyt tuhoja Metsäpirtin kalastajille Maakansa
- 19.07.1929 Ett båtlag fiskari i Metsäpirtti försvunna i stormen Hufvudstadsbladet
- Under stormen den 5 dennes och därpå följande natt ledu fiskarna i Metsäpirtti stora skador. Ett helt båtlag har försvunnit på Ladoga. En möjlighet är att de drivit i land på ryska sidan och blivit anhållna av ryssarna. Man antager därför att de omkommit. Till båtlaget hörde Heikki Hyytiä (s. 12.03.1890, talo 3089), Aleks. Hämäläinen (s. 21.07.1873, talo 3018) och Aug. Hyytiä (s. 17.08.1904, talo 3084).
Elokuu 1929
- 08.08.1929 Kuulumisia Metsäpirtin kalastajilta Käkisalmen Sanomat
- kolme kalastajaa katosi viime kuussa. Kalastajan työ on kovaa työtä. Saalis on huonoa. Hätäsatamaa lupasivat kaikkien puolueiden matkapapit
- Heinäkuun 3 pnä lähti joukko Metsäpirtin kalastajia kotirannoiltaan kalastusmatkalle Venäjän puoleiselle Laatokalle. He veivät mukanaan pyydyksiä ja aikoivat sitäpaitsi kokea ennemmin laskemiaan pyydyksiä. Seuraavan päivän iltana ja 5 päivän aamuna alkoi ankara myrsky, joka karkoitti kaikki kalastajat mereltä. Muutamat heistä pelastuivat Suhoin majakalle ja Tahvo Myöhänen ajautui Ontrussoin 'monasterille'. Hyvän ilman tultua kaikki toiset venekunnat palasivat kotiin, mutta Heikki Hyytiän venekunta on vieläkin tietymättömissä. Tähän venekuntaan kuuluivat Heikki Heikinpoika Hyytiä, Augusti Aataminpoika Hyytiä sekä Aleks Manunpoika (eikä Matinpoika) Hämäläinen.
- Heinäkuun 21 piti Metsäpirtin kalastajaseura kokouksen, jossa seura päätti lähettää yhden moottoriveneen kadonneita etsimään. Rajakomendantti antoi siihen luvan ja heinäkuun 24 pnä lähtivät Emil ja Martti Heikinpoika Hatakka sekä Arvi Pekanpoika Urpanen etsiskelyretkelle. Kalastajaseura oli päättänyt maksaa heille miestä kohden 50 mk päivärahaa. Seuran puolesta kustannettiin moottorikulut.
- Etsijät palasivat kotirantaan heinäkuun 31 pnä. He olivat olleet matkalla 7 päivää ja kierrelleet Laatokan itärannikon Miikkulaisten joesta alkaen Viteleen joen suuhun. Vitelen joen suussa venäläiset pitivät heitä kolme päivää vankina. Mutta Torosnan kylän kalastajat sekä kylän pojatkin kertoivat kadonneiden etsijöille, että Torosnan niemellä on yksi tuulen ajama moottorivene ja siinä yksi kuollut mies sisässä. Mies oli köyttänyt itsensä veneeseen kiinni. Nyt suuntasivat metsäpirttiläiset kadonneiden etsijät kulkunsa kohden Torosnan niemessä olevaa majakkaa. Sanotulle majakalle saavuttua pidättivät sikäläiset viranomaiset edelläsanotut miehet ja panivat kaksi sotilasta heille moottoriin vartioiksi. Nämä ajattivat moottorin Viteleen jokeen ja pidättivät siellä metsäpirttiläisiä kolme päivää. Vapaaksi laskettuaan antoivat sellaisen määräyksen, että nyt on paras aika lähteä Suomeen, sillä venäläiset eivät kärsi kenenkään tarkastella rantojaan.
- Näin ollen tuntuu varmalta, että Metsäpirtin kalastajaseuran uuraimmat merenkyntäjät ovat jääneet Laatokan saaleiksi. Tapaus on tehnyt metsäpirttiläisiin sekä Metsäpirtin kalastajaseuran jäseniin järkyttävän vaikutuksen.
- ...
- kolme kalastajaa katosi viime kuussa. Kalastajan työ on kovaa työtä. Saalis on huonoa. Hätäsatamaa lupasivat kaikkien puolueiden matkapapit
- 08.08.1929 Paikkakunnalta. Saaroisten hätäsatama kysymys Käkisalmen Sanomat
- Eduskunnan kansliaan jätetty alote 2 milj. markan myöntämisestä tarkoitusta varten
- Eduskunnan kansliaan on jätetty edustaja Helon y.m. raha-asia-aloite, jossa ehdotetaan, että eduskunta ennen tekemänsä päätöksen mukaisesti merkitsisi vuoden 1930 tulo- ja menoarvioon 2 miljoonan markan työmäärärahan kalastus- ja hätäsataman rakentamiseksi Laatokan rannikolle Metsäpirtin pitäjän Saaroisten kylän kohdalle.
- Eduskunnan kansliaan jätetty alote 2 milj. markan myöntämisestä tarkoitusta varten
- 09.08.1929 Bolshevikit linnoittavat kuumeisesti Inkeriä Karjala
- Laatokanpuoleisessa Inkerissä yli 2000 miehen leiri
- Tuhansittain sementtitynnyreitä kuljetettu rajalle. Kaksi sataa linnoitustarpeita valmistamassa. tiukka raja-aluevartiointi
- ...
- 10.08.1929 Metsäpirtin kalastajat palanneet Käkisalmen Sanomat
- Olivat ajautuneet Venäjän puoleiselle rannikolle.
- Metsäpirttiläiset kalastajat Heikki Heikinpoika Hyytiä , Augusti Aataminpoika Hyytiä ja Aleks Manunpoika Hämäläinen, jotka v.k. 3 p:nä lähtivät Laatokalle kalastusmatkalle ja joista sen jälkeen ei ole saatu mitään tietoa niin että heitä on luultu hukkuneiksi, ovat nyt, mikäli olemme saaneet tietää, palanneet kotiin. He olivat ajautuneet Laatokan tälle rannalle Venäjän puolelle rajaa. Heidän enemmistä vaiheistaan emme huonon puhelinyhteyden takia ole saaneet tietoa.
- 29.08.1929 Väinö Myöhänen heitti keihästä 60 m 20 cm Käkisalmen Sanomat
Syyskuu 1929
- 01.09.1929 Metsäpirtin suojeluskunta Kannaksen vartio : Viipurin suojeluskuntapiirin tiedonantolehti no 9
- 01.09.1929 Viransijaista Karjala
- halutaan kansakouluun ajaksi 15.09.1929 - 31.03.1930. Hakemukset, sitoumuksineen ja palkkavaatimuksineen, huomioonottaen vapaan asunnon, lähetettävät ennen syysk. 8 p. osoitt: Helmi Liuhtola, Metsäpirtti Saaroinen
- 06.09.1928 Täten kutsutaan Metsäpirtin pitäjän Taipaleen kylästä Suomen Virallinen lehti
- olevat 6.3.1863 syntynyt talollinen Juho Lagström ja hänen 26.08.1895 syntynyt poikansa Juhana-Armas sekä kaikki ne, jotka voivat antaa tietoja siitä, elävätkö Juho ja Juhana-Armas Lagströn vai ovatko he kuolleet, viimeistään kello 7 illalla niiden varsinaisten käräjäin ensimmäisen istuntopäivänä, jotka yön ja vuoden kuluttua tämän jälkeen ensiksi pidetään Metsäpirtin pitäjän käräjäkunnassa ilmoittautumaan ...
- 11.09.1929 Metsäpirtin kunnanvaltuuston kokous Karjala
- 12.09.1929 Metsäpirtin kunnanvaltuuston kokous Käkisalmen Sanomat
- 12.09.1929 Metsäpirtin kunnanvaltuuston kokous Maakansa
- 12.09.1929 Metsäpirtin nuorisoseuran syysjuhlat ja jäsenten väliset mestaruuskilpailut Käkisalmen Sanomat
- 18.09.1929 Heikki Saarisen omistama tila Finlands Allmänna Tidning
- 2.62 Lava-aho Korholanjaamassa kuulutettu myytäväksi useiden velkojien saatavien suorittamiseksi.
Lokakuu 1929
- 05.10.1929 Kalanäyttely Viipurissa. Laatokan kalasta Laatokan Ääni
- 24.10.1929 Metsäpirtin Osuuskaupan varsinainen syyskokous Käkisalmen Sanomat
- 24.10.1929 Metsäpirtin Suojeluskunnan syysjuhla Käkisalmen Sanomat
Marraskuu 1929
- 07.11.1929 Kihloissa: Lyyli Hämäläinen (s. 24.06.1903) ja Heikki Hyytiä (08.05.1898, talo 3047) Metsäpirtti Käkisalmen Sanomat
- 07.11.1929 Laatokan kalastajain yhteistoiminta Käkisalmen Sanomat
- 20.11.1929 Metsäpirtin kunnanvaltuuston kokous Maakansa
- 21.11.1929 Metsäpirtin kunnan säästöpankin isännistön syyskokous Käkisalmen Sanomat
- 21.11.1929 Kannakselaisten kalastajain kalastusoikeudet Käkisalmen Sanomat
- 23.11.1929 Opettajatar Olga Haimakainen 50 vuotias Laatokka
- Saatuaan päästötodistuksen Sortavalan seminaarista 1903 oli hän muutamia vuosia opettajana Metsäpirtin kirkonkylän kansakoulussa siirtyen siirtyen sieltä Suojärven kunnan Hautavaaran kansakouluun.
- 26.11.1929 Metsäpirtin maamiesseuran syyskokous Käkisalmen Sanomat
Joulukuu 1929
- 01.12.1929 Metsäpirtin Suojeluskunta Kannaksen vartio : Viipurin suojeluskuntapiirin tiedonantolehti no 12
- 03.12.1929 Kuulutus. Jollei maksua tai muuta laillista estettä esiin tule, Käkisalmen Sanomat
- myydään julkisella pakkohuutokaupalla jouluk. 12 p:nä klo 12 päivällä Metsäpirtin kunnantuvalla alempana mainituilta henkilöiltä ulosmitattua irtainta omaisuutta, kuten hevosia, lehmiä, heinää, viljaa, huone- ja talouskaluja sekä maanviljelyskoneita ym tavaroita.
- Taloll Albert Mp Ahtiaiselta, Maria Saariselta, Martti Ap Ahtiaiselta ja Matti Hinkkaselta Viisjoen kylästä
- Taloll Aleks Kp Myöhäseltä ja Salomon Käköseltä Koukuniemen kylästä
- Taloll Samuli Haapsaarelta, Samuli Jp Paukulta, Kaapre Paukun perill, Aleksander Torikalta ja Heikki Mp Puikkoselta Joentaan kylästä,
- Taloll Juho Tp Paukulta Sunikkalan kylästä,
- Taloll Mikko Viskarilta Terenttilän kylästä,
- Taloll Juho Hinkkaselta, Manu Jp Hatakalta ja Viljam Hatakalta Hatakkalan kylästä,
- Taloll August Hämäläisen perill, Eeva ym Hyytiältä ja Manu Hyytiältä Saaroisten kylästä,
- Taloll Yrjö Metsolta Lapanaisten kylästä,
- Kalastaja Manu Myöhäseltä Arkuntanhuan kylästä
- Metsäpirtin nimismiehen virkahuoneessa 27 p marraskuuta 1929
- S. Reiman apul nimismies
- myydään julkisella pakkohuutokaupalla jouluk. 12 p:nä klo 12 päivällä Metsäpirtin kunnantuvalla alempana mainituilta henkilöiltä ulosmitattua irtainta omaisuutta, kuten hevosia, lehmiä, heinää, viljaa, huone- ja talouskaluja sekä maanviljelyskoneita ym tavaroita.