T3403

Metsapirtti

Versioiden väliset erot
Loikkaa: valikkoon, hakuun
(1800-luvulla)
 
(Versioiden välissä 34 muuta muokkausta.)
Rivi 1: Rivi 1:
== Jaakko, Heikki ja Simo Hyytiä, talo 3403, Metsäpirtti Tappari ==
== Jaakko, Heikki ja Simo Hyytiä, talo 3403, Metsäpirtti Tappari ==
 +
 +
[[Tiedosto:Olavi-811.jpg|450px|thumb|right|Kotitalo vuonna 1937. Kuvassa Linnea Hyytiä. Kuva: Olavi Hyytiä.]]
== Asukkaat 1939 ==
== Asukkaat 1939 ==
-
* Anna-Liisa Laulajainen, s. 22.05.1878 Taipale
+
* Talossa asui kaksi perhettä.
-
** Helvi Hyytiä, s. 23.12.1910 Tappari
+
 
-
** Olavi Hyytiä, s. 16.03.1917 Tappari
+
* Anna-Liisa Laulajainen (s. 22.05.1878 Taipale, k. 07.06.1947 Mänttä)
-
** Lahja Hyytiä, s. 05.05.1920 Tappari
+
** Helvi Hyytiä (s. 23.12.1910 Tappari)
-
**  Kaarin Linnea Hyytiä, s. 11.11.1923 Tappari
+
** Olavi Hyytiä (s. 16.03.1917 Tappari)
 +
** Lahja Hyytiä (s. 05.05.1920 Tappari)
 +
**  Kaarin Linnea Hyytiä (s. 11.11.1923 Tappari, k. 12.06.1942 Mänttä)
* Talon isäntä Simo Hyytiä kuoli Tapparissa 22.1.1932.
* Talon isäntä Simo Hyytiä kuoli Tapparissa 22.1.1932.
Rivi 12: Rivi 16:
* Salli-tytär (s. 16.09.1914 Tappari) muutti 17.10.1938 Käkisalmen kaupunkisrk:an ja sieltä edelleen Karhulaan.
* Salli-tytär (s. 16.09.1914 Tappari) muutti 17.10.1938 Käkisalmen kaupunkisrk:an ja sieltä edelleen Karhulaan.
* Simon vanhemmat veljet Jaakko ja Heikki ja nuorin sisar Anna asuivat myös talossa.
* Simon vanhemmat veljet Jaakko ja Heikki ja nuorin sisar Anna asuivat myös talossa.
-
* Jaakko (s. 4,12,1865 Saaroinen) asui perheineen.
+
 
 +
 
 +
* Jaakko Hyytiä (s. 04.12.1865 Saaroinen, k. 23.12.1942 Rantasalmi)
 +
* pso: Anna Kuoppa (s. 27.02.1873 Kirkonkylä, k. 1962 Espoo)
 +
** Emma Hyytiä (s. 06.06.1896 Vanhajaama)
 +
** Helena Hyytiä (s. 16.05.1898 Vanhajaama)
 +
 
* Heikki (s. 17.10.1867 Saaroinen) asui poikamiehenä ja
* Heikki (s. 17.10.1867 Saaroinen) asui poikamiehenä ja
* Anna (s. 17.11.1872 Tappari) vanhana piikana.
* Anna (s. 17.11.1872 Tappari) vanhana piikana.
Rivi 18: Rivi 28:
== Talon historia ==
== Talon historia ==
-
===[[1800-luvulla]]===
+
=== 1800-luvulla ===
-
* Kaapre (Gabriel) Hyytiä (13.10.1811 Saaroinen - 14.02.1890 Vanhajaama)
+
* Kaapre (Gabriel) Hyytiä (13.10.1811 Saaroinen - 14.02.1890 Vanhajaama) ([[MarttiHyytia-1780]])
-
* pso Anni Kuoppa (1.3.1830 Kirkonkylä- 15.03.1911 Vanhajaama)
+
* pso Anni Kuoppa (1.3.1830 Kirkonkylä) ([[T2073|talosta 2073]])
-
* Asuvat ensin Saaroisissa, josta muuttavat vuonna 1870 Vanhaanjaamaan.  
+
* Lapset:
 +
** Maria Hyytiä (s. 31.5.1855 Saaroinen)
 +
** Martti Hyytiä (s. 10.06.1856 Saaroinen, k. 1857 Saaroinen)
 +
** Aapro Hyytiä (s. 07.01.1858 Saaroinen, k. 06.03.1858 Saaroinen)
 +
** Katri Hyytiä (s. 01.02.1859 Saaroinen, k. 25.09.1886 Viisjoki) (Viisjoelle Pekka Kurrin vaimoksi)
 +
** Aune Hyytiä (s. 10.07.1861 Saaroinen) ([[T1232| taloon 1232]] Eljas Myöhäsen vaimoksi)
 +
** Helena Hyytiä (s. 11.01.1864 Saaroinen) (Vilakkalaan Viskarille miniäksi)
 +
** Jaakko Hyytiä (s. 04.12.1865 Saaroinen)
 +
** pso: Anna Kuoppa (s. 27.02.1873 Kirkonkylä) ([[T2080|talosta 2080]])
 +
*** Emma Hyytiä (s. 06.06.1896 Vanhajaama)
 +
*** Helena Hyytiä (s. 16.05.1898 Vanhajaama)
 +
** Heikki Hyytiä (s. 17.10.1867 Saaroinen)
 +
** Simo Hyytiä (s. 14.8.1870 Vanhajaama)
 +
** Anna Hyytiä (s. 17.11.1872 Vanhajaama)
-
===[[1900-luvulla]]===
+
* Perhe asui ensin Saaroisissa, josta muuttavat vuonna 1870 Vanhaanjaamaan.
 +
 
 +
=== 1900-luvulla ===
[[Tiedosto:Talo-1942-1.jpg|500px|thumb|right|Kotitalo 28.10.1942, kuvannut Olavi Hyytiä.]]
[[Tiedosto:Talo-1942-1.jpg|500px|thumb|right|Kotitalo 28.10.1942, kuvannut Olavi Hyytiä.]]
-
* Anna-Liisa Laulajainen, s. 22.05.1878 Taipale
+
* Leski Anni Kuoppa (1.3.1830 Kirkonkylä- 15.03.1911 Vanhajaama)
 +
* Lapset:
 +
** Maria Hyytiä (s. 31.5.1855 Saaroinen, k. 21.03.1927 Tappari)
 +
** Jaakko Hyytiä (s. 04.12.1865 Saaroinen)
 +
** pso: Anna Kuoppa (s. 27.02.1873 Kirkonkylä)
 +
*** Emma Hyytiä (s. 06.06.1896 Vanhajaama)
 +
*** Helena Hyytiä (s. 16.05.1898 Vanhajaama)
 +
** Heikki Hyytiä (s. 17.10.1867 Saaroinen)
 +
** Simo Hyytiä (s. 14.8.1870 Vanhajaama, k. 22.01.1932 Vanhajaama)
 +
** Anna Hyytiä (s. 17.11.1872 Vanhajaama)
 +
 
 +
* Henkikirja 1920
 +
** leski Maria 53 [1853-1927]
 +
** poika Jaakko 65 [1865-1942] ja vaimonsa Anna 73 [os Kuoppa, 1873-1962] sekä lapsensa Helena 98 [1898-1982] ja Evald 00 [1900-1922]
 +
** poika Heikki 67 [1867-1943]
 +
** poika Simo 70 [1870-1932] ja vaimonsa Anna 78 [os Laulajainen, 1878-1947]
 +
** sisko Anni 72 [1872-1958]
 +
 
 +
 
 +
* Simo Hyytiä (s. 14.08.1870 Vanhajaama, k. 22.01.1931 Vanhajaama (Tappari))
 +
* Anna-Liisa Laulajainen (s. 22.05.1878 Taipale) ([[T1100|talosta 1100]])
** Toivo Hyytiä (s. 28.06.1901 Tappari)
** Toivo Hyytiä (s. 28.06.1901 Tappari)
** Laina Hyytiä (s. 01.09.1903 Tappari, k. 22.02.1904 Tappari)
** Laina Hyytiä (s. 01.09.1903 Tappari, k. 22.02.1904 Tappari)
Rivi 36: Rivi 81:
** Olavi Hyytiä (s. 16.03.1917 Tappari)
** Olavi Hyytiä (s. 16.03.1917 Tappari)
** Lahja Hyytiä (s. 05.05.1920 Tappari)
** Lahja Hyytiä (s. 05.05.1920 Tappari)
-
** Kaarin Linnea Hyytiä (s. 11.11.1923 Tappari, k. 12.06.1942 Mänttä)
+
** Kaarin Linnea Hyytiä (s. 11.11.1923 Tappari)
-
 
+
-
* Leski Anni Kuoppa (1.3.1830 Kirkonkylä- 15.03.1911 Vanhajaama)
+
-
* Lapset:
+
-
** Maria Hyytiä (31.5.1855 Saaroinen - 21.3.1927)
+
-
** Jaakko-poika (04.12.1865 Saaroinen - 23.12.1942)
+
-
** pso: Anna Kuoppa (27.02.1873 Kirkonkylä- )
+
-
*** Emma Hyytiä (06.06.1896 Vanhajaama)
+
-
*** Helena Hyytiä (16.05.1898 Vanhajaama)
+
-
** Heikki Hyytiä (17.10.1867 Saaroinen - 7.10.1943)
+
-
** Simo Hyytiä (14.8.1870 Vanhajaama - 22.1.1932 Vanhajaama)
+
-
** Anna Hyytiä (17.11.1872 Vanhajaama - x.04.1958)
+
 +
==== Talon historia ====
 +
* Talon rakennusvuosi on minulle edelleen tuntematon.
 +
* Talossa oli kaksi sisäänkäyntiä. Toisessa asui Simo Hyytiän perhe ja toisessa Jaakko Hyytiän perhe. Lisäksi talossa asuivat Heikki-veli sekä Maria- ja Anna-sisaret.
* Metsäpirtin talot poltettiin pääosin omien toimesta talvisodan syttyessä. Tämä talo sijaitsi niin lähellä rajaa, ettei sitä ehditty polttamaan.
* Metsäpirtin talot poltettiin pääosin omien toimesta talvisodan syttyessä. Tämä talo sijaitsi niin lähellä rajaa, ettei sitä ehditty polttamaan.
 +
* Talo tuhoutui lopullisesti  16.07.1943 venäläisten krh-kranaattitulituksessa klo 22.30-23.00. Kranaateista syttyi Hyytiän talo, joka paloi.(lähde: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5759917337&aineistoId=2393208099 )
Rivi 58: Rivi 96:
==Isojako==
==Isojako==
-
* Kaapre Hyytiä sai isojaossa (28.02.1887) tilan 1.14 Vanhajaamasta. Tilaa ei jaettu ennen talvisotaa.  
+
* Kaapre Hyytiä sai isojaossa (28.02.1887) tilan 1.14 Vanhastajaamasta. Tilaa ei jaettu ennen talvisotaa.
-
==Evakkotie==
+
== Evakkotie ==
-
===Talvisodan alla===
+
=== Talvisodan alla ===
 +
* Talossa talvisodan alla asunut väestö evakuoitiin lokakuussa pois talosta.
 +
* Olavi Hyytiä oli tuolloin asepalveluksessa Viipurissa ja osallistui talvisotaan JR II:ssa Muolaasta käsin.
* Jaakko Hyytiä muutti Rantasalmelle, jossa kuoli jouluna 1942.
* Jaakko Hyytiä muutti Rantasalmelle, jossa kuoli jouluna 1942.
-
* Simo Hyytiän leskiemäntä Anna-Liisa muutti talvisodan alla Mänttään, jonne vanhin lapsista, Toivo, oli siirtynyt aikaisemmin.
+
* 03.12.1939 asettuivat Simo Hyytiän leskiemäntä Anna-Liisa Hyytiä os Laulajainen, Heikki Hyytiä, Anna Hyytiä os Kuoppa, Lempi Hyytiä ja Karin Linnea Hyytiä Vesannon pitäjän Järvenpään taloon.
-
* Olavi oli asepalveluksessa ja palveli talvisodassa JR 11:ssa.  
+
* Vesannosta perheiden jäseniä muutti Helsinkiin ja Mänttään, jonne vanhin lapsista, Toivo, oli siirtynyt aikaisemmin.
-
===Jatkosodan lopulla===
+
=== Jatkosodan lopulla ===
* Jaakon tyttäret muuttivat Espooseen, Mankkaalle, jossa asuivat omakotitalossa.
* Jaakon tyttäret muuttivat Espooseen, Mankkaalle, jossa asuivat omakotitalossa.
Rivi 77: Rivi 117:
* Lempi-tytär asui Helsingissä, jossa menehtyi v. 1945.
* Lempi-tytär asui Helsingissä, jossa menehtyi v. 1945.
* Nuorin lapsista, Linnea, kuoli Mäntässä kesällä 1942.
* Nuorin lapsista, Linnea, kuoli Mäntässä kesällä 1942.
 +
 +
== Tänään ==
 +
 +
* [[Tiedosto:20020618.jpg|450px|thumb|right|Kalevi ensi kertaa Tapparissa Olavi Hyytiän kotitalon perustuksilla 18.6.2002. Kuva: Ossi Tuokko]]
 +
* Kävin ensi kerran isäni kotitalon perustusten luona 18.6.2002 Ossi Tuokon kanssa. Paikka löytyi topografikartan avulla. Salokylän tie oli miltei kadonnut kasvillisuuden peittoon. Myös kotitie, mikä erkani Salokylän tiestä, oli vielä havaittavissa.
 +
** Vietimme paikalla noin tunnin verran, jonka jälkeen läksimme paluumatkalle. Kuljimme ensin Tapparin rantaan ja sieltä edelleen rantaa pitkin kohti Saunasaarta. Tämä oli uuvuttava, mutta ikimuistoinen patikkamatka. Lopulta näimme autoni ja Pirkon sekä Ilmi pesosen odottavan auton luona.
 +
 +
 +
 +
* [[Tiedosto:20080705.jpg|450px|thumb|right|Simo Hyytiän poikavunukat Kalevi, Raimo ja Simo kotitalon äärellä 5.7.2008. Kuva: Pirkko Hyytiä]]
 +
 +
* Tämä toinen kuva on pitäjäjuhliemme matkalta 5.7.2008. Simo Hyytiällä oli kaksi poikalasta, Toivo ja Olavi. Kuvassa on vasemmalla Olavin Kalevi-poika, keskellä Toivon Raimo-poika ja oikealla Olavin Simo-poika. Matkassa olivat mukana myös puolisot Pirkko, Anne ja Jaana. Tällä kertaa matka isovanhempien pihapiiriin onnistui jo helpommin navigaattorin avulla. Kuva on pihapiirin edustalta.

Nykyinen versio 31. lokakuuta 2024 kello 15.24

Sisällysluettelo

Jaakko, Heikki ja Simo Hyytiä, talo 3403, Metsäpirtti Tappari

Kotitalo vuonna 1937. Kuvassa Linnea Hyytiä. Kuva: Olavi Hyytiä.

Asukkaat 1939

  • Talossa asui kaksi perhettä.
  • Anna-Liisa Laulajainen (s. 22.05.1878 Taipale, k. 07.06.1947 Mänttä)
    • Helvi Hyytiä (s. 23.12.1910 Tappari)
    • Olavi Hyytiä (s. 16.03.1917 Tappari)
    • Lahja Hyytiä (s. 05.05.1920 Tappari)
    • Kaarin Linnea Hyytiä (s. 11.11.1923 Tappari, k. 12.06.1942 Mänttä)
  • Talon isäntä Simo Hyytiä kuoli Tapparissa 22.1.1932.
  • Perheen vanhin lapsi Toivo (s. 28.06.1901 Tappari) muutti 6.5.1936 Käkisalmen kaupunkisrk:an ja sieltä kesällä 1939 edelleen Mänttään.
  • Salli-tytär (s. 16.09.1914 Tappari) muutti 17.10.1938 Käkisalmen kaupunkisrk:an ja sieltä edelleen Karhulaan.
  • Simon vanhemmat veljet Jaakko ja Heikki ja nuorin sisar Anna asuivat myös talossa.


  • Jaakko Hyytiä (s. 04.12.1865 Saaroinen, k. 23.12.1942 Rantasalmi)
  • pso: Anna Kuoppa (s. 27.02.1873 Kirkonkylä, k. 1962 Espoo)
    • Emma Hyytiä (s. 06.06.1896 Vanhajaama)
    • Helena Hyytiä (s. 16.05.1898 Vanhajaama)
  • Heikki (s. 17.10.1867 Saaroinen) asui poikamiehenä ja
  • Anna (s. 17.11.1872 Tappari) vanhana piikana.

Talon historia

1800-luvulla

  • Kaapre (Gabriel) Hyytiä (13.10.1811 Saaroinen - 14.02.1890 Vanhajaama) (MarttiHyytia-1780)
  • pso Anni Kuoppa (1.3.1830 Kirkonkylä) (talosta 2073)
  • Lapset:
    • Maria Hyytiä (s. 31.5.1855 Saaroinen)
    • Martti Hyytiä (s. 10.06.1856 Saaroinen, k. 1857 Saaroinen)
    • Aapro Hyytiä (s. 07.01.1858 Saaroinen, k. 06.03.1858 Saaroinen)
    • Katri Hyytiä (s. 01.02.1859 Saaroinen, k. 25.09.1886 Viisjoki) (Viisjoelle Pekka Kurrin vaimoksi)
    • Aune Hyytiä (s. 10.07.1861 Saaroinen) ( taloon 1232 Eljas Myöhäsen vaimoksi)
    • Helena Hyytiä (s. 11.01.1864 Saaroinen) (Vilakkalaan Viskarille miniäksi)
    • Jaakko Hyytiä (s. 04.12.1865 Saaroinen)
    • pso: Anna Kuoppa (s. 27.02.1873 Kirkonkylä) (talosta 2080)
      • Emma Hyytiä (s. 06.06.1896 Vanhajaama)
      • Helena Hyytiä (s. 16.05.1898 Vanhajaama)
    • Heikki Hyytiä (s. 17.10.1867 Saaroinen)
    • Simo Hyytiä (s. 14.8.1870 Vanhajaama)
    • Anna Hyytiä (s. 17.11.1872 Vanhajaama)
  • Perhe asui ensin Saaroisissa, josta muuttavat vuonna 1870 Vanhaanjaamaan.

1900-luvulla

Kotitalo 28.10.1942, kuvannut Olavi Hyytiä.
  • Leski Anni Kuoppa (1.3.1830 Kirkonkylä- 15.03.1911 Vanhajaama)
  • Lapset:
    • Maria Hyytiä (s. 31.5.1855 Saaroinen, k. 21.03.1927 Tappari)
    • Jaakko Hyytiä (s. 04.12.1865 Saaroinen)
    • pso: Anna Kuoppa (s. 27.02.1873 Kirkonkylä)
      • Emma Hyytiä (s. 06.06.1896 Vanhajaama)
      • Helena Hyytiä (s. 16.05.1898 Vanhajaama)
    • Heikki Hyytiä (s. 17.10.1867 Saaroinen)
    • Simo Hyytiä (s. 14.8.1870 Vanhajaama, k. 22.01.1932 Vanhajaama)
    • Anna Hyytiä (s. 17.11.1872 Vanhajaama)
  • Henkikirja 1920
    • leski Maria 53 [1853-1927]
    • poika Jaakko 65 [1865-1942] ja vaimonsa Anna 73 [os Kuoppa, 1873-1962] sekä lapsensa Helena 98 [1898-1982] ja Evald 00 [1900-1922]
    • poika Heikki 67 [1867-1943]
    • poika Simo 70 [1870-1932] ja vaimonsa Anna 78 [os Laulajainen, 1878-1947]
    • sisko Anni 72 [1872-1958]


  • Simo Hyytiä (s. 14.08.1870 Vanhajaama, k. 22.01.1931 Vanhajaama (Tappari))
  • Anna-Liisa Laulajainen (s. 22.05.1878 Taipale) (talosta 1100)
    • Toivo Hyytiä (s. 28.06.1901 Tappari)
    • Laina Hyytiä (s. 01.09.1903 Tappari, k. 22.02.1904 Tappari)
    • Lempi Hyytiä (s. 30.07.1905 Tappari, k. 03.10.1945 Helsinki)
    • Eine Hyytiä (s. 28.08.1908 Tappari, k. 05.06.1919 Tappari)
    • Helvi Hyytiä (s. 23.12.1910 Tappari)
    • Olavi Hyytiä (s. 16.03.1917 Tappari)
    • Lahja Hyytiä (s. 05.05.1920 Tappari)
    • Kaarin Linnea Hyytiä (s. 11.11.1923 Tappari)


Talon historia

  • Talon rakennusvuosi on minulle edelleen tuntematon.
  • Talossa oli kaksi sisäänkäyntiä. Toisessa asui Simo Hyytiän perhe ja toisessa Jaakko Hyytiän perhe. Lisäksi talossa asuivat Heikki-veli sekä Maria- ja Anna-sisaret.
  • Metsäpirtin talot poltettiin pääosin omien toimesta talvisodan syttyessä. Tämä talo sijaitsi niin lähellä rajaa, ettei sitä ehditty polttamaan.
  • Talo tuhoutui lopullisesti 16.07.1943 venäläisten krh-kranaattitulituksessa klo 22.30-23.00. Kranaateista syttyi Hyytiän talo, joka paloi.(lähde: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5759917337&aineistoId=2393208099 )


.

Isojako

  • Kaapre Hyytiä sai isojaossa (28.02.1887) tilan 1.14 Vanhastajaamasta. Tilaa ei jaettu ennen talvisotaa.

Evakkotie

Talvisodan alla

  • Talossa talvisodan alla asunut väestö evakuoitiin lokakuussa pois talosta.
  • Olavi Hyytiä oli tuolloin asepalveluksessa Viipurissa ja osallistui talvisotaan JR II:ssa Muolaasta käsin.
  • Jaakko Hyytiä muutti Rantasalmelle, jossa kuoli jouluna 1942.
  • 03.12.1939 asettuivat Simo Hyytiän leskiemäntä Anna-Liisa Hyytiä os Laulajainen, Heikki Hyytiä, Anna Hyytiä os Kuoppa, Lempi Hyytiä ja Karin Linnea Hyytiä Vesannon pitäjän Järvenpään taloon.
  • Vesannosta perheiden jäseniä muutti Helsinkiin ja Mänttään, jonne vanhin lapsista, Toivo, oli siirtynyt aikaisemmin.

Jatkosodan lopulla

  • Jaakon tyttäret muuttivat Espooseen, Mankkaalle, jossa asuivat omakotitalossa.
  • Simo Hyytiän leski Anna-Liisa asui Mäntässä talvisodasta lähtien. Hän kuoli v. 1947.
  • Toivo asui niinikään Mäntässä. Olavi palveli jatkosodassa JR 11:ssa. Sotapalvelusta vapauduttuaan hän muutti Mänttään, jossa asui vuodet 1944-1952.
  • Olavi avioitui Mäntän aikana. Perhe muutti v. 1952 Lahteen.
  • Salli-tytär oli muuttanut Karhulaan, jossa avioitui ja asui loppuelämänsä.
  • Lahja muutti Helsinkiin ja sieltä edelleen Espoon Tapiolaan.
  • Lempi-tytär asui Helsingissä, jossa menehtyi v. 1945.
  • Nuorin lapsista, Linnea, kuoli Mäntässä kesällä 1942.

Tänään

  • Kalevi ensi kertaa Tapparissa Olavi Hyytiän kotitalon perustuksilla 18.6.2002. Kuva: Ossi Tuokko
  • Kävin ensi kerran isäni kotitalon perustusten luona 18.6.2002 Ossi Tuokon kanssa. Paikka löytyi topografikartan avulla. Salokylän tie oli miltei kadonnut kasvillisuuden peittoon. Myös kotitie, mikä erkani Salokylän tiestä, oli vielä havaittavissa.
    • Vietimme paikalla noin tunnin verran, jonka jälkeen läksimme paluumatkalle. Kuljimme ensin Tapparin rantaan ja sieltä edelleen rantaa pitkin kohti Saunasaarta. Tämä oli uuvuttava, mutta ikimuistoinen patikkamatka. Lopulta näimme autoni ja Pirkon sekä Ilmi pesosen odottavan auton luona.


  • Simo Hyytiän poikavunukat Kalevi, Raimo ja Simo kotitalon äärellä 5.7.2008. Kuva: Pirkko Hyytiä
  • Tämä toinen kuva on pitäjäjuhliemme matkalta 5.7.2008. Simo Hyytiällä oli kaksi poikalasta, Toivo ja Olavi. Kuvassa on vasemmalla Olavin Kalevi-poika, keskellä Toivon Raimo-poika ja oikealla Olavin Simo-poika. Matkassa olivat mukana myös puolisot Pirkko, Anne ja Jaana. Tällä kertaa matka isovanhempien pihapiiriin onnistui jo helpommin navigaattorin avulla. Kuva on pihapiirin edustalta.
Henkilökohtaiset työkalut